or
owners manual Volvo XC70
owners manual Volvo XC70 - year of production: 2007 - Volvo XC70 Cross Country II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (13.51 MB) 458 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo XC70, year of production 2007:
08 Démarrage et conduite de la voiture
Boîte de vitesses automatique - manuellement le 2ème rapport plutôt quetions dans la voiture, le témoin d'avertisse-
le 3ème avec Geartronic. ment s'allume et le combiné d'instruments
Powershift*
affiche un message. La boîte de vitesses peut
La boîte de vitesses automatique Powershift
Remorquage
aussi chauffer en cas d'embouteillage avec
transmet la puissance d'entraînement du
Les modèles pourvus d'une boîte de vitesses
déplacements lents (10 km/h (6 mph) ou
moteur aux roues motrices grâce à des dis-
Powershift ne doivent pas être remorqués. En
moins) en montée ou avec une remorque
ques d'embrayage mécaniques doubles alors
effet, le moteur doit être en marche pour
attelée. La boîte de vitesses refroidit en cas
que la boîte Geartronic assure la transmission
assurer une lubrification suffisante de la boîte
d'immobilité de la voiture, en enfonçant le
via un convertisseur de couple hydraulique
de vitesses. Si le remorquage (p. 332) est
frein et en laissant tourner le moteur au
conventionnel.
nécessaire, la distance doit être la plus courte
ralenti.
possible et á très basse vitesse.
La surchauffe en cas d'embouteillage peut
Si vous n'êtes pas certain que la voiture est
être évitée en roulant par étape :
équipée d'une boîte de vitesses Powershift
• Immobilisez la voiture et attendez avec le
ou Geartronic, vous pouvez contrôler en con-
pied sur le frein jusqu'à ce qu'une dis-
sultant la désignation sur l'autocollant de la
tance suffisante se soit formée devant
boîte de vitesses, sous le capot moteur -
vous, roulez puis attendez à nouveau
Désignations de type (p. 418). La désigna-
avec le pied sur le frein.
tion ”MPS6” indique une boîte Powershift,
sinon, il s'agit d'une boîte de vitesses auto-
IMPORTANT
matique Geartronic.
Utilisez le frein de route pour maintenir la
Vous trouverez d'autres informations impor-
voiture immobile en pente. Ne la mainte-
tantes au chapitre Remorquage (p. 332).
D : mode automatique de passage des rapports. nez pas immobile avec la pédale d'accélé-
+S– : mode manuel de passage des rapports. S: rateur. Il y a alors risque de surchauffe de
mode Sport*. Ne pas oublier la boîte de vitesses.
Le double embrayage de la boîte de vitesses
La boîte de vitesses Powershift fonctionne de
est muni d'une protection contre la surcharge
la même façon et dispose de commandes et Message et mesure
qui s'active s'il devenait trop chaud, par
de fonctions similaires à la boîte de vitesses Dans certaines situations, le combiné d'ins-
exemple, lorsque la voiture est maintenue
Geartronic. truments peut afficher un message en même
trop longtemps à l'arrêt avec la pédale d'ac-
temps qu'un témoin s'allume.
Il existe une exception, la fonction
célérateur dans une montée.
"Geartronic - Mode Hiver" (p. 287): 08
Une boîte de vitesses qui a trop chauffé se
• Avec Powershift il est plus facile de
manifeste par des secousses et des vibra-
démarrer sur un sol glissant en engageant
}}
* Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction.291
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo XC70
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo XC70 Cross Country II 2 manuel du proprietaire
pages 290 - 296
Volvo XC70 Cross Country II 2 manuel du proprietaire
page 293 / 458
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF