Nissan Juke manual del propietario page 291

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

Black plate (289,1) PRECAUCIONES DE MANTENIMIEN- . Recomendamos que acomode o quite del motor. Se puede encender en ´ TO ropa suelta o cualquier objeto de cualquier momento sin ningun aviso, F15-A-101214-E469E0D9-6CFF-4A9B-8459-D2B589DFA455 ´ incluso con el interruptor de encendido ´ joyerıa, como anillos, reloj, etc., antes Cuando realice trabajos de inspeccion o man- ´ ´ ´ de ponerse a trabajar en el vehıculo. en la posicion “OFF” y el motor apaga- tenimiento en su vehıculo, tome siempre las do. Para evitar lesiones, desconecte medidas adecuadas para evitar lesionarse gra- . Si debe dejar el motor en funciona- ´ ˜ ´ miento en una zona cerrada, como siempre el cable negativo de la baterıa vemente o danar al vehıculo. Deben observarse antes de trabajar cerca del ventilador. ´ estrictamente las siguientes precauciones ge- dentro de un garaje, asegurese de ´ ´ nerales. que haya una ventilacion correcta de . Utilice siempre proteccion ocular ade- ´ los gases de escape. cuada cuando trabaje en su vehıculo. ADVERTENCIA: ´ . Nunca deje desconectados los conec- . Nunca se meta debajo del vehıculo ´ tores de componentes relacionados ´ mientras esta sujetado solamente por . Estacione el vehıculo sobre una super- ´ ficie nivelada, aplique el freno de el gato. Si fuera necesario trabajar con el motor o la transmision mientras ´ ´ ´ estacionamiento con seguridad y calce debajo del vehıculo, sujetelo con so- el interruptor de encendido esta en la ´ ´ portes de seguridad. posicion “ON”. las ruedas para evitar que el vehıculo se mueva. Coloque la palanca selecto- . Noacerquematerialesquedesprendan . Evite el contacto directo con aceite y ´ ra en la posicion “P” (estacionamiento) ´ refrigerante de motor usados. El aceite humo, llamas ni chispas a la baterıa y ´ (modelos con transmision continua combustible. de motor, refrigerante del motor y/u variable) o la palanca de cambios en ´ ´ otros fluidos del vehıculo pueden da- ´ . Nunca conecte o desconecte la baterıa la posicion “N” (punto muerto) (mode- ˜ oel conector de cualquier otro compo- nar el medio ambiente si se desechan ´ los con transmision manual). nente transistorizado mientras que el de forma negligente. Cumpla siempre ´ las disposiciones locales relacionadas . Asegurese de que el interruptor de ´ interruptor de encendido este en la ´ ´ ´ con la eliminacion de fluidos del ve- encendido este en la posicion “OFF” o ´ posicion “ON”. ´ “LOCK” cuando cambie cualquier pieza . En los modelos de gasolina con inyec- hıculo. ´ o efectue reparaciones. ´ ´ ´ Esta seccion “8. Mantenimiento y hagalo usted cion de combustible de multiorificio ´ . Notrabaje debajo del capo mientras el ´ mismo” proporciona instrucciones relacionadas (MFI), el filtro y las lıneas de combusti- ´ motor esta caliente. Siempre desactive ´ solamente con aquellos elementos que pueden ble deberan ser inspeccionadas por un ´ el motor y espere hasta que se enfrıe. ´ ser tratados por el propietario debido a la concesionario NISSAN ya que estan ´ ´ facilidad de operacion. . Si fuera necesario trabajar mientras el siempre sometidas a gran presion, ´ ´ incluso cuando el motor no esta en motor esta en marcha, tenga cuidado Recuerde que un servicio incompleto o inco- de no tocar el ventilador, correas u funcionamiento. rrecto puede producir dificultades de funciona- ´ otras partes moviles con las manos, ´ ´ miento o excesivas emisiones de escape, y que . Su vehıculo esta equipado con un cabello o ropas. ´ ´ ´ la garantıa del vehıculo puede quedar afectada. ventilador automatico de enfriamiento ´ Mantenimiento y hagalo usted mismo 8-5 [ Edit: 2011/ 6/ 20Model: F15-B ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manual del propietario ES