text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Kodiaq, year of production 2016:
0ras el lavado automático con conservación, se deben limpiar y desengrasar las
C1IDADO
hojas del limpiaparabrisas con productos de limpieza previstos para eso.
■ No se deben utilizar para las superficies pintadas esponjas quitainsectos, es-
ponjas ásperas de cocina o similares. Existe riesgo de daños en la superficie
Limpieza de alta presión
pintada.
Si se lava el vehículo con un aparato de limpieza a alta presión, se deben seguir
■ No usar ningunos medios de limpieza agresivos o soluciones químicos - Exis-
las instrucciones de uso del aparato. Esto es válido especialmente para la indi-
te peligro de un daño del material que se debe limpiar.
cación sobre la presión y la distancia de aplicación hacia la superficie del vehí-
culo.
Aviso
Recomendamos dejar limpiar y cuidar el vehículo en un socio de servicio
A0ENCIÓN
ŠKODA.
■ Al lavar el vehículo en invierno: La humedad y el hielo pueden menoscabar
la eficacia del sistema de frenos. ¡Peligro de accidente!
Lavado del vehículo
■ Limpiar con cuidado de la parte inferior del suelo o la parte interna del
guardabarros. Existe peligro de lesiones por las piezas de metal filosas.
Lea y considere primero y en la pág. ėĝě.
La mejor protección del vehículo contra las influencias nocivas del medio am-C1IDADO
biente son los lavados frecuentes. ■
No se debe lavar el vehículo en el pleno sol y no generar ninguna presión so-
bre la carrocería en el lavado. En eso la temperatura del agua debe ser máx. ěĕ
Cuanto más tiempo permanezcan restos de insectos, excrementos de pájaros,
°C. De lo contrario existe el peligro de un daño de la pintura del vehículo.
resina de árboles y otras sedimentaciones agresivas sobre el vehículo, mayor
■ Antes de pasar por un lavado automático despliegue los retrovisores exterio-
será su efecto destructor. Las altas temperaturas, p. ej. la intensa radiación so-
res - ¡Existe riesgo de daños!
lar, refuerzan el efecto corrosivo.
0ras finalizar el período invernal, será preciso limpiar a fondo también los bajosC1IDADO
del vehículo.
Lavar el vehiculo con el aparato de alta presión
■ Las láminas no se deben lavar con ningún aparato de alta presión - ¡Existe
Lavar a mano
riesgo de daños!
Lavar el vehículo desde arriba hacia abajo con una esponja o guante de limpie-
■ Si se lava el vehículo en invierno, se deberá tener cuidado de no dirigir el cho-
za suave y suficiente agua, dado el caso con los medios de limpieza previstos
rro de agua directamente a los bombines de cierre o a las juntas de las puertas
para eso. Enjuague a fondo la esponja o el guante de lavar a intervalos breves.
y/o al capó. ¡Existe peligro de congelación!
1sar otra esponja para las ruedas, faldones laterales y el área inferior del vehí-■
Durante la limpieza mantener siempre suficiente distancia de chispeo hacia
culo.
los sensores en el aparcamiento asistido, hacia los objetivos de las cámaras,
hacia las partes de plástico externas de protección y adornos (p.ej. bacas, spoi-
Después del lavado, enjuague el vehículo a fondo y a continuación, séquelo
lers, bordes de protección), así como a los demás partes del vehículo de mate-
con un trapo previsto para eso.
riales no metálicos, como mangueras de goma o materiales aislantes.
Instalaciones de lavado automáticos ■
Los sensores del aparcamiento se deben rociar por poco tiempo y hay que
Antes del lavado del vehículo se deben tener en cuenta los preparativos habi-
mantener una distancia mínima de Ėĕ cm - ¡Existe riesgo de daños!
tuales (p.ej. cerrar ventanas, incluido el techo corredizo/elevable, etc.).■
Si se lava el vehículo, no dirigir el chorro de agua directamente sobre la barra
de cabeza esférica desplegable o al enchufe del remolque - Existe peligro de
Si el vehículo tiene piezas especiales adosadas posteriormente, (p. ej. spoiler,
daño de las juntas o el lavado de la grasa de lubricación.
baca portaequipajes, antena de radioemisora, etc.) será mejor que lo consulte
antes con el encargado del tren de lavado.
Cuidado y mantenimiento ėĝĜ
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser