or
owners manual Volvo XC70
owners manual Volvo XC70 - year of production: 2007 - Volvo XC70 Cross Country II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (13.51 MB) 458 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo XC70, year of production 2007:
08 Démarrage et conduite de la voiture
Boîte de vitesses manuelle Verrouillage de marche arrière Indicateur de rapport*
Le verrouillage de marche arrière réduit le ris-
Le rôle de la boîte de vitesses est de modifier L'indicateur de rapport informe le conducteur
que de passer la marche arrière par erreur
la démultiplication en fonction de la vitesse et lorsqu'il est nécessaire de passer un rapport
lorsque vous roulez normalement en marche
des besoins de puissance. supérieur ou de rétrograder.
avant.
Un facteur important pour une conduite éco-
• Suivez la grille des rapports représentée
logique est de passer les bons rapports au
sur le pommeau du levier de vitesses.
bon moment.
Partez du point mort N avant de le placer
en position R. Certaines versions disposent d'un indicateur -
GSI (Gear Shift Indicator) - qui indique au
• Engagez la marche arrière uniquement
conducteur le meilleur moment pour passer le
lorsque la voiture est à l'arrêt.
rapport supérieur ou inférieur afin d'obtenir la
consommation de carburant la plus basse
NOTE
possible.
Pour la première variante de boîte 6 vites-
Si la priorité est donnée aux performances et
ses (voir première image) - passez tout
à un fonctionnement sans vibrations, il con-
d'abord le sélecteur de vitesses en posi-
tion N puis enclenchez la marche arrière.vient alors de passer les rapports à un régime
Grille des rapports, boîte 6 rapports.
plus élevé. Le chiffre encadré indique le rap-
La boîte 6 rapports existe en deux versions.
port engagé.
La différence réside dans la position de la
Informations associées
marche arrière. La grille de rapports est Boîte de vitesses manuelle
• Boîtes de vitesses (p. 285)
visible sur le levier de vitesses.
Indicateur de rapport pour
• Huile de boîte de vitesses - qualité et
boîte de vitesses manuelle.
• Enfoncez complètement la pédale d'em-
volume (p. 432)
Un seul indicateur est allumé
brayage à chaque passage de rapport.
à la fois. En conduite nor-
• Retirez le pied de la pédale d'embrayage
male, seul l'indicateur central
entre les passages de rapport.
est allumé.
En cas de montée recommandée en rapport,
ATTENTION
le curseur auprès de "+" s'éclaire et en cas
Utilisez toujours le frein de stationnement
de descente recommandée en rapport, le
lorsque vous vous garez dans une pente.
08
curseur auprès de "-" s'éclaire (repérés en
L'engagement d'un rapport ne suffit pas à
rouge sur l'illustration).
maintenir la voiture dans toutes les situ-
ations.
286 * Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo XC70
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo XC70 Cross Country II 2 manuel du proprietaire
pages 285 - 291
Volvo XC70 Cross Country II 2 manuel du proprietaire
page 288 / 458
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF