or
owners manual Seat Toledo
owners manual Seat Toledo - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Seat Toledo III 3 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (10.27 MB) 319 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Toledo, year of production 2004 - 2009:
toledo frances.book Seite 285 Mittwoch, 11. April 2007 4:39 16
Description des indications285
Poids et charges peuvent être différentes pour les véhicules immatriculés dans d'autres pays.
Les données figurant dans les papiers officiels du véhicule ont toujours un
La valeur de poids à vide s'applique au modèle de base sans options avec le caractère prioritaire ⇒.
réservoir à carburant rempli à 90%. La valeur indiquée comprend 75 kg Poids sur flèche
correspondant au poids du conducteur. Le poids sur flèche maximal autorisé du timon sur la boule d'attelage ne doit
Le poids à vide peut augmenter selon la version ou en raison de certaines pas dépasser 75 kg.
options et de l'installation d'accessoires en deuxième monte ⇒.Pour des raisons de sécurité, nous vous conseillons de toujours exploiter le
poids sur flèche maximal autorisé. Un poids sur flèche trop faible nuit au
ATTENTION ! comportement routier de l'ensemble de véhicules.
• N'oubliez pas que les caractéristiques routières du véhicule sont modi-Si le poids sur flèche maximal autorisé ne peut être respecté (par ex. dans le
fiées par le déplacement du centre de gravité en cas de transport d'objets cas de petites et légères remorques vides à un ou deux essieux avec un écart
lourds, ce qui peut provoquer un accident . Le style de conduite et la vitesse entre les essieux de moins de 1,0 m), la loi prescrit que le poids sur flèche
doivent toujours être adaptés en conséquence. corresponde au moins à 4% du poids tracté réel.
• Ne dépassez jamais les charges autorisées sur les essieux et le poids
total autorisé en charge (P.T.A.C.). Lorsque les charges autorisées sur les ATTENTION !
essieux ou le P.T.A.C. ne sont pas respectées, les qualités routières du véhi-• Pour des raisons de sécurité, il est préférable de ne pas rouler à plus de
cule peuvent être modifiées et entraîner des accidents, des blessures ou
des dommages au véhicule. 80 km/h avec une remorque. Cette recommandation vaut également pour
les pays où des vitesses plus élevées sont autorisées.
• N'excédez jamais les poids tractés autorisés et le poids sur flèche auto-
risé. Lorsque les charges autorisées sur les essieux ou le P.T.A.C. ne sont
Traction d'une remorque pas respectées, les qualités routières du véhicule peuvent être modifiées
et entraîner des accidents, des blessures ou des dommages au véhicule.
Poids tractés
Poids tractés
Les poids tractés et sur flèche que nous avons homologués ont été calculés
dans le cadre d'essais très poussés effectués en fonction de critères extrême-
ment précis. Les poids tractés homologués s'appliquent aux véhicules imma-
triculés dans l'UE et sont généralement valables jusqu'à une vitesse maxi-
male de 80 km/h (Dans des cas exceptionnels 100 km/h). Ces valeurs
Pour rouler en toute sécuritéUtilisation Conseils pratiques Caractéristiques techniques
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Seat Toledo
year of production from: 2004
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Seat Toledo III 3 manuel du proprietaire
pages 284 - 290
Seat Toledo III 3 manuel du proprietaire
page 287 / 319
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF