text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Tesla S, year of production 2012:
Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurt-Warnungen WARNUNG: Nehmen Sie keine
WARNUNG: Alle Insassen sollten bei Veränderungen oder Hinzufügungen vor,
jeder Fahrt, egal wie kurz diese auch sein die verhindern, dass der
mag, einen Sicherheitsgurt anlegen. Wenn dies Sicherheitsgurtmechanismus Durchhang
nicht beachtet wird, erhöht sich das Risiko aufnehmen kann oder dass der Sicherheitsgurt
schwerer oder tödlicher Verletzungen im Falle so eingestellt werden kann, dass Durchhang
eines Unfalls. entfernt wird. Ein durchhängender Gurt bietet
praktisch keinen Schutz für den Insassen.
WARNUNG: Sichern Sie Kinder in einem WARNUNG: Nehmen Sie keine
geeigneten Kindersitz (siehe Seite 3.7). Veränderungen vor, die den Betrieb des
Beachten Sie beim Einbau immer die Sicherheitsgurts behindern oder dazu führen
Anweisungen des Kindersitzherstellers.können, dass der Sicherheitsgurt nicht mehr
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass alle funktioniert.
Sicherheitsgurte korrekt angelegt WARNUNG: Wenn die Sicherheitsgurte
werden. Bei einem falsch angelegten nicht in Gebrauch sind, sollten sie
Sicherheitsgurt erhöht sich das Risiko schwerer vollständig aufgerollt werden und nicht lose
oder tödlicher Verletzungen im Falle eines durchhängen. Wenn sich der Gurt nicht
Unfalls (siehe Seite 3.4).vollständig aufrollen lässt, wenden Sie sich
WARNUNG: Tragen Sie Sicherheitsgurte an Tesla.
nicht über harten, zerbrechlichen oder
scharfen Gegenständen in der Kleidung, wie
z. B. Stifte, Schlüssel, Brillen usw. Der Druck,
den der Gurt auf diese Gegenstände ausübt,
kann zu Verletzungen führen.
WARNUNG: Angelegte Sicherheitsgurte
dürfen an keiner Stelle verdreht sein.
WARNUNG: Ein Sicherheitsgurt darf nur
von einem Insassen angelegt werden. Es
ist gefährlich, den Sicherheitsgurt um ein Kind
zu legen, das auf dem Schoß eines anderen
Insassen sitzt.
WARNUNG: Sicherheitsgurte, die durch
einen Unfall verschlissen sind, müssen
von Tesla überprüft bzw. ersetzt werden, selbst
wenn der Schaden an der Baugruppe nicht
offensichtlich ist.
WARNUNG: Sicherheitsgurte, die erste
Anzeichen von Verschleiß zeigen (z. B.
Abschürfungen) oder die in irgendeiner Weise
durchtrennt oder beschädigt wurden, müssen
von Tesla ersetzt werden.
WARNUNG: Verunreinigen Sie die
Komponenten der Sicherheitsgurte nicht
mit Chemikalien, Flüssigkeiten, Splitt, Schmutz
oder Reinigungsmitteln. Wenn sich ein
Sicherheitsgurt nicht aufrollen lässt oder nicht
im Gurtschloss einrastet, muss er unverzüglich
ersetzt werden. Wenden Sie sich an Tesla.
3.6 BENUTZERHANDBUCH FÜR DAS MODEL S
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser