Nissan Tida I 1 manual del propietario page 277

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Tida, year of production 2004 - 2012:

SISTEMADEENFRIAMIENTODEL MOTOR El sistema de enfriamiento del motor se llena enPRECAUCIÓN la fábrica con Agua de enfriamiento del motor original NISSANqueproporcionaprotecciónan-● Nuncautilice aditivos para sistemas de ticongelante y de enfriamiento durante todo elenfriamientocomolosselladoresdera- año. La solución agua-anticongelante contienediador. Estos aditivos pueden obstruir productos anticorrosivos. No es necesario agre-el sistema de enfriamiento y causar da- gar aditivos adicionales al sistema de enfria-ños en el motor, la transmisión y/o el miento del motor. sistema de enfriamiento. ● Cuando agregue o reemplace el agua ADVERTENCIA de enfriamiento, asegúrese de usar ● Nuncaquiteeltapóndelradiadornidel sólo Agua de enfriamiento del motor depósito de agua de enfriamiento original NISSAN o equivalente en cali- cuando el motor esté caliente. Esperedad con la proporción de mezcla ade- hasta que el motor y el radiador secuada. A continuación aparecen ejem- SDI1860 enfríen. El líquido a alta presión queplos de proporciones de mezcla: escapa del radiador puede causar gra- Motor HR16DE/MR18DE ves quemaduras. Consulte las precau- PRECAUCIÓN REVISIÓNDELNIVELDEAGUADE ciones de Si su vehículo se sobreca-El uso de otros tipos de soluciones o co-ENFRIAMIENTODELMOTOR lienta en la sección En caso de lores de anticongelante, puede dañar elVerifique el nivel del agua de enfriamiento del emergencia de este manual. sistema de enfriamiento del motor. motor en el depósito cuando el motor esté ● El radiador tiene un tapón a presión.Temperatura exterior deAguadeAguades-frío. Si el nivel del agua de enfriamientoestábajo Para evitar daños en el motor, use sólo hasta enfriamientominerali-el nivel MÍN 2 , agregue agua de enfriamiento untapóndelradiador original NISSAN. °C °F del motorzada o des-hasta el nivel MÁX 1 . Si el depósito está vacío, original tilada revise el nivel del agua de enfriamiento en el NISSANo radiador cuando el motor esté frío. Si no hay equivalente suficiente agua de enfriamiento en el radiador, en calidad llénelo hasta la abertura de llenado y agregue -15 5 30% 70% también en el depósito hasta el nivel MÁX 1 . -35 -30 50% 50% Mantenimiento y recomendaciones preventivas 8-9 277 00000 Tiida 2013 OM3S 0C11X0 Domestico

owners manual Nissan Tida

owners manual Nissan Tida - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Nissan Tida I 1 manual del propietario ES