text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Opel Grandland X, year of production 2017:
272 ЕквлойЭцелкеĒмбоĒеиĒЯиебкрб
ДбЭрд,ĒJлкЭрдЭкĒДсаплк,ĒМЭсиаęЭсрлобĒклкЯдéĒиЭĒабвекецелкб,ĒиЭЯлйбĒвлкрбĒлоегекЭиб.ĒРЭиеĒтбопелке
Зебкерц,ĒАЭтеаĒЗеопЯдЮЭсй,ĒJлдккхиеЮбоЭрлоеЭĒЯерЭрбĒекĒмобЯбабкцЭĒбйлаевеЯЭрбĒклкĒабтлклĒеклироб
Ибб,ĒЛкклĒтЭкĒабоĒИекабк,ĒЕглоиЭĒмобпбкрбĒиепрЭĒаеĒЯлкаецелке.бппбобĒоемобпбкрЭрбĒекĒйЭкебоЭ
ЙЭкаоеЯдбкзл,ĒПрбтбĒМ.ĒЙеиибо,ĒПбогел клкĒЯлообррЭĒЯлйбĒмсЮЮиеЯЭцелке
2. ИбĒоеаепроеЮсцелкеĒекĒвлойЭĒЮекЭоеЭ
Йлкбпе,ĒЗбердĒЛубкп,ĒГблогб Еквл-ЦЕМ,ĒЯлймобпЭĒпбкцЭĒиейерЭ‐
ĚбпбгсеЮеиеĒЯлймеиЭреěĒабтлкл
Мбролт,ĒГобгĒОлбилвп,ĒЗЭеĒСуб целкбĒиęбреЯдбррЭрсоЭĒабиибĒтбопелке
оемоласообĒиЭĒЯлйскеЯЭцелкбĒобиЭ‐
Олййби,ĒПрбтбĒПЭиепЮсох,ĒАЭтб йлаевеЯЭрбĒЯлкĒеĒклйеĒ"Еквл-ЦЕМ"ĒĚл
ретЭĒЭиĒЯлмхоегдр,Ēабвекецелкб,ĒиеЮб‐
Пйерд,ĒПрбтбкĒЙ.ĒПЯдубаЭ,ĒCдоепреЭк нсЭипеЭпеĒилолĒтЭоеЭцелкб
оЭрлоеЭĒбĒиЭĒмобпбкрбĒиепрЭĒаеĒЯлкае‐
Пмебибо,ĒCлпйекĒРосрЭ,ĒAкрлекб ЯлймобплĒйЭĒклкĒиейерЭрлĒЭи
целкеĒкбииЭĒалЯсйбкрЭцелкбĒб/лĒек
Тбодбежбк,ĒМЭсиĒтлкĒBбдобк,ĒОеЯд аетбоплĒсреиеццлĒабиибĒйЭеспЯлибě,
ЭироеĒйЭрбоеЭиеĒвлокереĒЯлкĒиЭĒаепрое‐
УЭибп,ĒЙезбĒУдерб. "МлЯзбрĒСкЦем",Ē"УеЦ"ĒлĒ"ЙЭЯЦем"
Юсцелкб.ĒИęскеЯЭĒбЯЯбцелкбĒЭииЭ
пбкцЭĒиęбпмиеЯерлĒмбойбпплĒаеĒЕквл-
ЕиĒмобпбкрбĒплвруЭобĒтебкбĒвлокерлмобпбкрбĒЯлкаецелкбĒèĒиЭĒоеаепрое‐
Цем.ĒРЭиеĒтбопелкеĒйлаевеЯЭрбĒклк
"кбииЭĒвлойЭĒЭррсЭиб"ĒпбкцЭĒгЭоЭкцеЭЮсцелкбĒаеĒскĒЮекЭоелĒпрЭкаЭоа
млпплклĒеклиробĒбппбобĒсреиеццЭрб
аеĒЭиЯскĒремл,ĒбпмобппЭĒлĒеймиеЯерЭ.ĒЕкСкЦемПВXĒĚЯлймобплĒПВXУецě
екĒйлалĒбоолкбЭйбкрбĒоЭммоб‐
кбппскĒЯЭплĒЕквл-ЦЕМĒлĒеĒпслеĒЯлкрое‐ЯлйбĒмЭорбĒаеĒскĒЭоЯдетелĒЯлк
пбкрЭретлĒабгиеĒекаеоеццеĒЦем-BсгпĒл
ЮсрлоеĒалтоЭкклĒбппбобĒоербксребпроЭцелкбĒЭсрлйЭреЯЭ;ĒЯеòĒè
Еквл-ЦЕМĒлĒабгиеĒСОИĒЕквл-ЦЕМ.
обпмлкпЭЮеиеĒаеĒаЭккеĒаеобрре,Ēекаеобрре,мбойбпплĒпбкцЭĒекЯиспелкбĒабииЭ
екЯеабкрЭие,ĒпмбЯеЭиеĒлĒЯлкпбнсбкцеЭиемобпбкрбĒиеЯбкцЭĒмсоЯдéĒеиĦ. Еквл-ЦЕМĒоеребкбĒеиĒаеоеррлĒаеĒсреиец‐
ЯдбĒабоетеклĒаЭииęсплĒлĒаЭииęекЯЭмЭЯерΤклойЭибĒЮЭккбоĒПВУĒклкĒпеЭцЭобĒеĒклйеĒ"Еквл-ЦЕМ,"Ē"Цем,"
аеĒспЭобĒеиĒмобпбкрбĒплвруЭоб.прЭрлĒоейлпплĒаЭиĒЮекЭоелĒлĒаепЭЮе‐"СкЦем,"Ē"СкЦемПВX,"Ē"УеЦ,"
иерЭрл. "МлЯзбрĒСкЦем,"Ē"МлЯзбрĒЦем"Ēб
РсрреĒмлпплклĒсреиеццЭобĒнсбпрлĒплвр‐
"ЙЭЯЦем"ĒЯлйбĒвлкрбĒмолмоеЭĒбĒмбо
уЭобĒмбоĒнсЭипеЭпеĒпЯлмл,ĒЯлймобпб3. ТбопелкеĒйлаевеЯЭрб,ĒЯлймобпбĒйЭ
иЭĒмсЮЮиеЯЭцелкбĒаеĒЮекЭое.
бтбкрсЭиеĒЭммиеЯЭцелкеĒЯлййбоЯеЭие,ĒбклкĒиейерЭрбĒибĒмлорбĒЭĒкслте
аеĒйлаевеЯЭоилĒбĒоеаепроеЮсеоилĒиеЮбоЭ‐пепрбйеĒлмбоЭрете,ĒмлорбĒбпепрбкре
йбкрбĒрсррЭтеЭĒЯлкĒибĒпбгсбкреĒиейерЭ‐ЯлкĒкслтбĒекрбовЭЯЯбĒгоЭвеЯдбĒб
AггелокЭйбкрлĒплвруЭоб
целке: тбопелкеĒаеĒиеЮобоебĒаекЭйеЯдб,
ЕиĒпепрбйЭĒЕквлрЭекйбкрĒмбойбррбĒае
ЯлкаетепбĒлĒпрЭреЯдб,Ēабтлкл
1. ИбĒоеаепроеЮсцелкеĒабиĒЯлаеЯб
пЯЭоеЯЭобĒбĒекпрЭииЭобĒгиеĒЭггелокЭ‐
бппбобĒЯдеЭоЭйбкрбĒЯлкроЭппб‐
плогбкрбĒабтлклĒйЭкрбкбобĒиЭ
йбкреĒплвруЭобĒпбибцелкЭреĒЯлкĒскЭ
гкЭрбĒЯлйбĒрЭиеĒбĒклкĒабтлкл
ЯлйскеЯЭцелкбĒобиЭретЭĒЭеĒаеоерре
ЯлккбппелкбĒуеобибпп.
бппбобĒмобпбкрЭрбĒбоолкбЭйбкрб
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser