Forde Edge II manuel du proprietaire page 270

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford Edge, year of production 2014:

Dépannage ASSISTANCE DÉPANNAGE • Le treuillage — disponible jusqu'à 30,5 m (100 ft) d'une route revêtue ou Véhicules vendus aux États-Unis : d'un chemin rural entretenu, pas de Comment faire appel à dépannage. l'Assistance dépannage • Le remorquage — Les fournisseurs de Pour vous fournir toute l'aide dont vous services indépendants, si la pourriez avoir besoin concernant votre réglementation de l'état ou de la véhicule, Ford a mis sur pied un programme province ou les lois locales et d'assistance dépannage. Ce service, municipales le permettent, indépendant de votre Garantie limitée de remorqueront les véhicules Ford véhicule neuf, est disponible : admissibles chez un concessionnaire autorisé situé dans un rayon de 56 km • 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. (35 mi) du lieu de la panne, ou chez le • Pour la durée de couverture indiquée concessionnaire autorisé le plus sur la carte d'assistance dépannage proche. Si un client demande un qui se trouve dans le porte-documents remorquage jusqu'à un du manuel du propriétaire. concessionnaire autorisé situé à plus L'Assistance dépannage couvre : de 56 km (35 mi) du lieu de la panne, le client devra prendre à sa charge les • La pose d'une roue de secours en bon frais de kilométrage au-delà de 56 km état, si fournie avec le véhicule, en cas (35 mi). de crevaison (sauf pour les véhicules L'Assistance dépannage couvrira jusqu'à équipés d'un nécessaire de gonflage $200 pour une remorque si le véhicule en de pneu). panne y ayant droit nécessite les services • Le démarrage-secours. du concessionnaire autorisé le plus proche. • Le service de déverrouillage (les frais Si le véhicule tracteur est en état de de remplacement des clés incombent marche, mais pas la remorque, la remorque au client). n'a pas droit aux services de dépannage. • La livraison de carburant — Les Véhicules vendus aux États-Unis : fournisseurs de services indépendants, Utilisation de l'Assistance si la réglementation de l'État ou dépannage province ou les lois locales et Remplissez la carte d'identification de municipales le permettent, livreront l'assistance de dépannage et gardez-la jusqu'à 7,6 L (2 gal) d'essence ou 18,9 L dans votre portefeuille afin de pouvoir vous (5 gal) de carburant diesel à un y référer rapidement en cas de besoin. véhicule en panne sèche. L'Assistance Cette carte se trouve dans le dépannage limite la livraison de porte-documents contenant les carburant à deux livraisons sans frais renseignements destinés au propriétaire, au cours d'une période de 12 mois. situé dans la boîte à gants. Pour obtenir l'aide du service de dépannage, les clients américains (véhicules Ford) doivent composer le 1-800-241-3673. 267 Edge/Galaxy/S-MAX (CDQ) Canada/United States of America, frCAN, First Printing

owners manual Ford Edge

owners manual Ford Edge - year of production: 2014 - Forde Edge II manuel du proprietaire FR