or
owners manual Seat Leon
owners manual Seat Leon - year of production: 2012 - Seat Leon III 3 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (5.16 MB) 354 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Leon, year of production 2012:
268 Vérification et appoint de niveaux
Système de refroidissement
AVERTISSEMENT
N'effectuez la vidange d'huile moteur vous-même que si vous possédez
Spécification du liquide de refroidissement
les connaissances requises pour ce type de travail !
● Avant d'ouvrir le capot-moteur, tenez compte des avertissements
Le système de refroidissement du moteur est équipé d'usine d'un mélange
⇒ page 262.
d'eau spécialement traitée et d'au moins 40 % d'additif G 13 (TLVW 774 J).
● Laissez d'abord refroidir le moteur. De l'huile chaude peut occasion-
L'additif du liquide de refroidissement du moteur se reconnaît par sa cou-
ner des brûlures !
leur lilas. Ce mélange d'eau et d'additif offre non seulement une protection
● Portez des lunettes de protection – risque de brûlures corrosives par
antigel jusqu'à -25 °C (-13 °F), mais protège également les pièces en alliage
projections d'huile.
léger du système de refroidissement du moteur contre la corrosion. En ou-
● Gardez votre bras à l'horizontale lorsque vous dévissez la vis de vi-tre, il empêche l'entartrage et élève nettement le point d'ébullition du liqui-
de de refroidissement.
dange d'huile à la main afin d'éviter que l'huile qui s'écoule ne dégouline
le long de votre bras.
Pour protéger le système de refroidissement du moteur, le pourcentage
● Si votre peau est entrée en contact avec de l'huile moteur, lavez-la
d'additif doit toujours être d'au moins 40 %, même lorsque le temps ou le
soigneusement.
climat sont chauds et que la protection antigel n'est pas nécessaire.
● L'huile est toxique ! Conservez l'huile usagée hors de portée des en-
Si, pour des raisons climatiques, une protection antigel plus importante est
fants avant de l'éliminer.
nécessaire, la proportion d'additif peut être augmentée. La proportion de
cet additif ne doit toutefois pas dépasser 60 %, car la protection antigel ris-
ATTENTION
querait sinon de perdre son efficacité et le refroidissement ne serait pas as-
Ne mélangez pas d'additifs aux huiles moteur. Risque d'endommagementsuré correctement.
du moteur ! Les dommages résultant de l'utilisation de tels additifs sont ex-
Lors de l'appoint de liquide de refroidissement, il faut utiliser un mélange
clus de la garantie.
d'eau distillée et d'au moins 40 % d'additif G 13 ou G 12 plus-plus (TL-VW
774 G) (tous deux de couleur lilas) pour obtenir une protection anticorro-
Conseil antipollution sion optimale ⇒ . Le mélange de G 13 avec les liquides de refroidisse-
ment du moteur G 12 plus (TL-VW 774 F), G 12 (couleur rouge) ou G 11 (cou-
● En raison du problème posé par l'élimination de l'huile, ainsi que des
leur bleu vert) altère considérablement la protection anticorrosion ; il faudra
outils spéciaux nécessaires et des connaissances techniques requises pour
donc l'éviter ⇒ .
ce type de travail, nous vous conseillons de faire effectuer la vidange de
l'huile moteur et le remplacement du filtre chez un partenaire SEAT.
● L'huile usagée ne doit en aucun cas parvenir dans les égouts ou s'infil-
trer dans le sol.
● Pour récupérer l'huile usagée, utilisez un récipient spécialement prévu à
cet effet. Celui-ci doit être suffisamment grand pour pouvoir recueillir toute
l'huile contenue dans votre moteur.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Seat Leon
year of production from: 2012
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Seat Leon III 3 manuel du proprietaire
pages 267 - 273
Seat Leon III 3 manuel du proprietaire
page 270 / 354
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF