Forde Edge II manuel du proprietaire page 264

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford Edge, year of production 2014:

Remorquage Ford Motor Company met à la disposition Si votre véhicule est en panne (lorsqu'un des services de remorquage un manuel de chariot porte-roues ou un véhicule à directives pour le remorquage des plateforme ne sont pas disponibles), il véhicules Ford. Demandez au conducteur peut être remorqué à plat (les quatre roues de la dépanneuse de s'y référer pour au sol, peu importe la configuration de connaître la procédure d'attelage et de groupe motopropulseur ou de boîte de remorquage qui convient à votre véhicule. vitesses) dans les conditions suivantes : Il est permis de faire remorquer votre • Votre véhicule est orienté vers l'avant véhicule à traction de l'avant si un en vue du remorquage roulant vers lève-roues approprié est utilisé pour l'avant. soulever les roues avant du sol. Les roues • Placez la boîte de vitesses en position arrière peuvent demeurer au sol lorsque le point mort (N). Si vous ne pouvez pas remorquage se déroule de cette façon. placer la boîte de vitesses en position Lorsque vous faites remorquer votre de point mort (N), vous devrez véhicule à traction par l'arrière à l'aide de peut-être la neutraliser. Voir Boîte de roues porteuses, les roues avant doivent vitesses (page 186). être placées sur un lève-roues. Cela • La vitesse maximale est de 56 km/h prévient les dommages à la boîte de (35 mph). vitesses. • La distance maximale est de 80 km Dans le cas du remorquage d'un véhicule (50 mi). à transmission intégrale, les quatre roues Remorquage derrière un véhicule doivent être soulevées du sol, au moyen de loisir d'un lève-roues et de roues porteuses ou du plateau d'une dépanneuse. Cela Note : Réglez le système de climatisation prévient les dommages à la boîte de en mode de recyclage de l'air pour vitesses, à la transmission intégrale et au empêcher les gaz d'échappement de véhicule. pénétrer dans le véhicule. Voir REMORQUAGE DU VÉHICULE Climatisation (page 139). Respectez les directives qui suivent pour LES QUATRE ROUES AU SOL - le remorquage d'un véhicule de loisir. BOÎTE DE VITESSES Notons comme exemple de remorquage AUTOMATIQUE À de loisir, le remorquage de votre véhicule derrière une autocaravane. Ces directives 6 RAPPORTS - 6F35 ont pour objet de prévenir les dommages Remorquage d'urgence à votre boîte de vitesses. Les véhicules 2 L EcoBoost à boîte de AVERTISSEMENT vitesses automatique (6F35) NE PEUVENT PAS être remorqués à plat (toutes les Si votre véhicule est équipé d'un roues au sol), car le véhicule ou la boîte de verrou de volant, assurez-vous que vitesses peut être endommagé. la clé de contact est en position accessoires ou contact lors d'un remorquage. 261 Edge/Galaxy/S-MAX (CDQ) Canada/United States of America, frCAN, First Printing

owners manual Ford Edge

owners manual Ford Edge - year of production: 2014 - Forde Edge II manuel du proprietaire FR