Nissan Micra K13 manuel du proprietaire page 253

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Micra, year of production 2010:

SYSTÈMEDEREFROIDISSEMENTDU MOTEUR Le système de refroidissement du moteur a étéMISEENGARDE les directives du constructeur de l’anti- rempli à l’usine d’un mélange prédilué de 50 % gel pour maintenir une protection anti- d’antigel longue durée d’origine NISSAN (de● N’utilisez jamais d’additifs pour sys-gel minimale à -37 °C (-34 °F). L’utilisa- couleurbleue)etde50%d’eaupourassurerunetème de refroidissement tels que dutiondetypesdeliquidede protection contre le gel tout au long de l’année.liquide d’étanchéité pour radiateur. Lesrefroidissementautresque La solution d’antigel contient des inhibiteurs deadditifs peuvent obstruer le système del’antigel/liquidederefroidissement rouille et de corrosion. Il n’est pas nécessairerefroidissement et causer des domma-longueduréed’origineNISSAN(decou- d’ajouter d’additifs dans le système de refroidis-ges au moteur, la transmission ou leleur bleue) ou un produit équivalent sement du moteur. système de refroidissement. peutendommagerlesystèmederefroi- ● Lorsque vous ajoutez de l’antigel oudissement du moteur. AVERTISSEMENT que vous le remplacez, assurez-vous● La durée de vie du liquide de refroidis- ● Ne retirez jamais le bouchon du radia-d’utiliser uniquement l’antigel longuesement d’origine est de 168 000 km teurouduréservoirdeliquidederefroi-durée d’origine NISSAN (de couleur(105000mi)ouseptans.Sivousmélan- dissementlorsquelemoteurestchaud.bleue)ou un produit équivalent.gez un autre type de liquide de refroi- Attendez que le moteur et le radiateurL’antigel/liquidede refroidissementdissement autre que l’antigel longue refroidissent. Du liquide de refroidisse-longueduréed’origineNISSAN(decou-durée d’origine NISSAN (de couleur ment bouillant à haute pression pour-leur bleue) est prédilué pour assurerbleue), y compris l’antigel/liquide de rait s’échapper du radiateur et provo-une protection contre le gel à -37 °Crefroidissement longue durée d’origine quer des brûlures graves. Pour obtenir(-34 °F). Si une protection supplémen-NISSAN (de couleur verte), ou si vous de plusamples renseignements,taire contre le gel est requise en raisonutilisez de l’eau non distillée, la durée consultez la section « Si le moteur sur-des températures extrêmes où le véhi-de vie utile du liquide de refroidisse- chauffe » du chapitre « En cas d’ur-culeestutilisé,ajoutezdement d’origine sera réduite. Consultez gence » du présent manuel. l’antigel/liquidederefroidissementle guide d’entretien et de réparation concentrélongueduréed’origineNISSAN pour obtenir de plus amples ● Le radiateur est muni d’un bouchonNISSAN en suivant les directives indi-renseignements. taré. Pour éviter d’endommager le mo-quéessurlecontenant. Si vous utilisez teur, utilisez uniquement un bouchonunproduitéquivalentàl’antigel/liquide deradiateur d’origine NISSAN.de refroidissement longue durée d’ori- gine NISSAN(decouleurbleue),suivez 8-8 Entretien et interventions du propriétaire

owners manual Nissan Micra

owners manual Nissan Micra - year of production: 2010 - Nissan Micra K13 manuel du proprietaire FR