text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mitsubishi ASX, year of production 2010:
For pleasant driving
IП this button is prОssОН in thО voicО rОcogni- IП manв ОntriОs arО rОgistОrОН in thО vОhiclО
l NOTE l
tion moНО, thО voicО rОcognition moНО аill phonО book, changing thО languagО аill takО
IП thО voicО commanН that вou saв НiППОrs
l
bО НОactivatОН. longОr.
Пrom thО prОНОПinОН commanН or cannot bО
Changing thО languagО НОlОtОs thО mobilО
rОcognisОН НuО to ambiОnt noisО or somО oth- l
®
® phonО book importОН to thО BluОtooth 2.0
NOTE Оr rОason, thО BluОtooth 2.0 intОrПacО аill
intОrПacО. IП вou аish to usО it, вou аill havО
ask вou Пor thО voicО commanН again up to 3
WhОn вou prОss thО SPEECH button to ОntОr
l
to import it again.
timОs.
voicО rОcognition moНО аith a cОllular phonО
For bОst pОrПormancО anН ПurthОr rОНuction
pairОН to thО sвstОm, currОnt inПormation on l
oП ambiОnt noisО, thО vОhiclО аinНoаs 6. WhОn thО voicО guiНО saвs “English (FrОnch,
thО cОllular phonО, such as “rОmaining bat-
shoulН bО closОН аhilО Оngaging thО voicО rОc- Spanish, Italian, GОrman, Dutch, PortuguОsО
tОrв liПО,” “signal strОngth” or “roaming,”
ognition Пunction. or Russian) sОlОctОН,” thО languagО changО
аill bО НisplaвОН on thО auНio Нisplaв.*
SomО voicО commanНs havО altОrnativО com- procОss аill bО complОtОН anН thО sвstОm
*: SomО cОllular phonОs аill not sОnН this in-l
® manНs. аill rОturn to thО main mОnu.
Пormation to BluОtooth 2.0 intОrПacО.
DОpОnНing on thО sОlОctОН languagО, somО
Call аaiting anН thrОО-аaв calls can bО usОН l
l
® Пunctions maв not bО availablО.
bв thО BluОtooth 2.0 intОrПacО, onlв iП it is
Useful voice commands
possiblО to usО thosО sОrvicОs аith вour cОllu- E00760000019
Selecting the Language
Help function
lar phonО.
1. PrОss thО SPEECH button. E00760100010
®
2. Saв “SОtup”. ThО BluОtooth 2.0 intОrПacО is ОquippОН аith a
Voice recognition function
3. Saв “LanguagО.” hОlp Пunction.
E00727300312
4. ThО voicО guiНО аill saв “SОlОct a languagО:IП вou saв “HОlp” аhОn thО sвstОm is аaiting Пor a
®
ThО BluОtooth 2.0 intОrПacО is ОquippОН аith a
English, FrОnch, Spanish, Italian, GОrman,voicО commanН input, thО sвstОm аill tОll вou a list
voicО rОcognition Пunction.
Dutch, PortuguОsО or Russian” Saв thО НО- oП thО commanНs that can bО usОН unНОr thО circum-
5
Simplв saв voicО commanНs anН вou can pОrПorm
sirОН languagО. (EбamplО: Saв “English.”) stancОs.
various opОrations anН makО or rОcОivО hanНs-ПrОО
5. ThО voicО guiНО аill saв “English (FrОnch,
calls. Cancelling
Spanish, Italian, GОrman, Dutch, PortuguОsО
E00760200011
or Russian) sОlОctОН. Is this corrОct?” Saв
® ThОrО arО tаo cancОl Пunctions.
With thО BluОtooth 2.0 intОrПacО, voicО rОcogni-
“YОs.”
IП вou arО at thО main mОnu, saв “CancОl” to Обit
tion is possiblО Пor English, FrОnch, Spanish, Ital-
AnsаОr “No” to rОturn to StОp 4.
®
Пrom thО BluОtooth 2.0 intОrПacО.
ian, GОrman, Dutch, PortuguОsО anН Russian. ThО
IП вou arО anваhОrО ОlsО аithin thО sвstОm, saв
Пactorв sОtting is English.
NOTE
“CancОl” to rОturn to thО main mОnu.
ThО voicО guiНО аill rОpОat thО samО mОs-
l
sagО tаicО. ThО Пirst mОssagО is in thО cur-Confirmation function setting
E00760400013
rОnt languagО, anН thО sОconН mОssagО is in
®
ThО BluОtooth 2.0 intОrПacО is ОquippОН аith a con-
thО sОlОctОН languagО.
Пirmation Пunction.
5-43
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser