Nissan Leaf manuel du proprietaire page 25

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

RÉCHAUFFEURDEBATTERIEAU terie au lithium-ion est égale ou supérieure àbatterie de 12 V, le fonctionnement de la LITHIUM-ION -10 °C (14 °F) environ. minuteriedeclimatisationoulefonction- Leréchauffeurdebatterieaulithium-ionutilisedenement du système de chauffage- l’énergieélectrique d’une source extérieureclimatisation à distance (modèles avec MISEENGARDE lorsqu’un chargeur est branché sur le véhicule.système de navigation). Les témoins Le réchauffeur de batterie au lithium-ionLeréchauffeurdebatterieaulithium-ionutiliseded’état de chargement ne changent pas si nefonctionnepassilachargedisponiblel’énergie électrique de la batterie au lithium-ionle réchauffeur de batterie au lithium-ion de la batterie au lithium-ion est in-lorsque le chargeur n’est pas branché sur lefonctionne en même temps que les sys- férieure à environ 30 % et si le chargeurvéhicule. tèmes ci-dessus. Consultez la section n’est pas branché sur le véhicule. Pour « Témoin d’état de chargement » dans le empêcherlegeldelabatterieaulithium-NOTA: chapitre « Chargement ». ion, ne laissez pas le véhicule dans un• Branchez le chargeur sur le véhicule et• Le réchauffeur de batterie au lithium-ion endroit où la température peut baisser à -17 °C (-1 °F) à moins que le véhicule neplacez le commutateur principal à la po-utilise l’alimentation de la batterie au soit branché sur un chargeur.sitionOFF(arrêt)lorsquevousstationnezlithium-ion pour fonctionner, même si le Le réchauffeur de batterie au lithium-ion aide àvotrevéhiculesilatempératurerisquedevéhicule est branché sur un chargeur lor- empêcher la batterie au lithium-ion de geler et àbaisseren-dessousde-17°C(-1°F).Celasque : prévenir des réductions de rendement consid-fournitdel’énergieextérieureau–le commutateur principal du véhicule érables de la batterie au lithium-ion lorsque laréchauffeur de batterie au lithium-ionest à la position ON (marche); températureestbasse.Leréchauffeurdebatterielorsqu’il est en fonction et ne décharge–iln’yapasd’énergieélectriquefournie au lithium-ion s’allume automatiquement lorsquepas la batterie au lithium-ion.àl’équipement de chargement. la température de la batterie au lithium-ion est•Les témoins d’état de chargement•Lorsque le réchauffeur de batterie au égale ou inférieure à -17 °C (-1 °F) environ. Les’allument dans un ordre spécifique lor-lithium-ion est déjà en fonction et utilise réchauffeur de batterie au lithium-ion s’éteint au-sque le réchauffeur de batterie auune source d’énergie extérieure, il con- tomatiquement lorsque la température de la bat-lithium-ion est en fonction. Les témoinstinuera à utiliser la source d’énergie ex- d’état de chargement utilisent le mêmetérieure même si le commutateur princi- ordre pour indiquer le chargement de lapal est placé à la position ON (marche). EV-6 Aperçuduvéhiculeélectrique

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR