or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
Para abrir parcialmente la ventanilla, pulse elNOTA:1. Desplace el conmutador de la ventanilla hacia
conmutador parcialmente y suéltelo cuando• Si la ventanilla encuentra algún obstáculoarriba para cerrarla completamente y siga man-
quiera que se detenga la ventanilla.durante el cierre automático, cambiará deteniendohaciaarribaelconmutadorduranteotros
Los conmutadores de elevalunas eléctricos sedirección y a continuación se detendrá. Eli-dos segundos una vez cerrada la ventanilla.
mantendrán activos hasta 90 segundos (depen-mine el obstáculo y vuelva a utilizar el con-2. Empujefirmementehaciaabajoelconmutador
diendo del reglaje del retardo de accesorios)mutador de la ventanilla para cerrarla.delaventanilla hasta el segundo punto de deten-
después de colocar el interruptor de encendido• Cualquier impacto producto de carreterasción para abrirla completamente y siga mante-
en la posición OFF. La apertura de una puertaen mal estado puede disparar la función deniendo hacia abajo el conmutador durante otros
delantera del vehículo cancelará esta caracterís-cambio de dirección automático de formados segundos una vez que la ventanilla esté
tica. inesperada durante el cierre automático. Sicompletamente abierta.
Característica de subida automática consucede esto, desplace ligeramente el con-Vibraciones del viento
protección ante obstrucciones—Si estámutadorhastaelprimerpuntodedetenciónLas vibraciones del viento pueden describirse
equipado y manténgalo ahí para cerrar manualmentecomo una percepción de presión en los oídos, o
El conmutadordelaventanilladelanteraizquierdala ventanilla.de un sonido similar al de un helicóptero. Su
y derecha puede estar equipado con una carac-¡ADVERTENCIA!vehículo podría vibrar debido al viento con las
terística de Subida automática.Levanteelconmu-ventanillas bajadas, o cuando el techo solar (si
tador de la ventanilla hasta el segundo punto deCuandola ventanilla está casi cerrada no existeestá equipado) se encuentra en determinadas
detención, suéltelo y la ventanilla subirá automá-protección ante obstrucciones. Para evitar lesio-posiciones total o parcialmente abierto. Se trata
ticamente. nes personales, asegúrese de mantener susdeunhechonormalypuedeseraminorado.Silas
Para evitar que la ventanilla suba totalmente du-brazos, manos, dedos y cualquier objeto aparta-vibraciones debido al viento se producen con las
rante el funcionamiento de la Subida automática,dos del recorrido de la ventanilla antes deventanillas traseras abiertas, abra las ventanillas
empuje brevemente hacia abajo el conmutador.cerrarla.delanteras y traseras para reducir las vibraciones
Para cerrar parcialmente la ventanilla, levante eldebido al viento. Si se produce vibración debido
conmutador hasta el primer punto de detención yal viento con el techo solar abierto, ajústelo de
suéltelo en el punto donde quiera que se detengaRestablecimiento de subida automática — Simodo que se reduzca la vibración debido al
la ventanilla. está equipado viento.
Parareactivar la característica de subida automá-
tica efectúe los pasos siguientes una vez resta-
blecida la alimentación eléctrica del vehículo:
22
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 22 - 28
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 25 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB