manual Toyota Corolla Verso I 1 instrukcja page 249

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Corolla Verso, year of production 2001 - 2004:

242 PODSTAWOWE INFORMACJE O EKSPLOATACJI SAMOCHODU Zalecenia dotyczàce za∏adunkuZalecenia dotyczàce baga˝nika baga˝u dachowego Podczas za∏adunku baga˝u lub towarówPoprzeczki nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych zasad: •¸adunki nale˝y wmiar´ mo˝liwoÊci przewoziç w baga˝niku. Wszystkie powinny byç dobrze umocowane. •¸adunek nie powinien zak∏ócaç równowagi pojazdu. Nale˝y go umieszczaç jak najdalej wkierunku przodu. Pod∏u˝nice •Ze wzgl´du na oszcz´dnoÊç paliwa nie(relingi) nale˝y przewoziç zb´dnych ci´˝arów. OSTRZE˚ENIE • Nie wolno uk∏adaç baga˝y lub innychW celu wykorzystania relingów dachowych ∏adunków powy˝ej oparç siedzeƒ, do przewo˝enia baga˝u na dachu, nale˝y poniewa˝ przy hamowaniu mog∏yby si´zamocowaç do nich co najmniej dwie przesunàç do przodu. Baga˝e i ∏adunkioryginalne poprzeczki Toyota lub ich nale˝y umieszczaç nisko, mo˝liwie odpowiedniki. najbli˝ej pod∏ogi. Przy instalowaniu nale˝y przestrzegaç wska- zówek i zaleceƒ producenta. • Niedopuszczalne jest przewo˝enie osób w baga˝niku. Nie jest on do tego przeznaczony. W razie gwa∏townego OSTRZE˚ENIE hamowania lub zderzenia przewo˝one w baga˝niku osoby nara˝one sà naPrzy umieszczaniu ∏adunków na baga˝- powa˝ne niebezpieczeƒstwo. niku dachowym nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych zaleceƒ: • Na zas∏onie baga˝nika nie nale˝y umieszczaç ˝adnych przedmiotów. • Baga˝ nale˝y tak rozmieÊciç, aby równo- W razie gwa∏townego hamowania lubmiernie obcià˝yç przednià i tylnà oÊ. zderzenia, spadajàce z tych miejsc przedmioty stwarzajà dodatkowe zagro-• Przewo˝ony ∏adunek nie mo˝e wysta- ˝enie dla jadàcych. waç poza zewn´trzny obrys samochodu (ca∏kowita d∏ugoÊç i szerokoÊç samo- • Nie nale˝y niczego k∏aÊç na górnejchodu podana jest w punkcie „Wymiary” powierzchni deski rozdzielczej. Przed-na stronie 334 w rozdziale 8). mioty takie mogà ograniczaç wi- docznoÊç, zaÊ podczas gwa∏townego• Przed jazdà nale˝y upewniç si´, czy przyspieszania lub ostrego skr´tu mogàbaga˝ jest dobrze umocowany do przemieÊciç si´, przeszkadzajàc kierow-baga˝nika dachowego. cy w prowadzeniu pojazdu. W razie wypadku stanowià dodatkowe zagro˝e- nie dla jadàcych.

owners manual Toyota Corolla Verso

owners manual Toyota Corolla Verso - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004 - Toyota Corolla Verso I 1 instrukcja obslugi PL