text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Ateca, year of production 2016:
Comando
Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda,
Sistema di riconoscimento dei conoscimento dei segnali stradali possono
Irlanda del Nord, Islanda, Italia, Lettonia,
divergere rispetto alla situazione effettiva.
segnali stradali*
Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta,
● Il sistema non può riconoscere né mostrare
Monaco, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Por-
sempre tutti i segnali correttamente.
Introduzione al tema togallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Re-
● Ai segnali stradali della carreggiata e alle
pubblica di San Marino, Repubblica Slovac-
norme del codice va sempre assegnata la
Il sistema di riconoscimento dei segnali stra-
ca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Sviz-
priorità rispetto alle indicazioni del sistema
dali registra, tramite una telecamera situata
zera, Turchia e Ungheria.
di navigazione.
sulla base dello specchietto retrovisore inter-
no, i segnali del traffico standardizzati che in-
ATTENZIONE
contra davanti al veicolo e fornisce informa- Avvertenza
La tecnologia che incorpora il sistema di rico-
zioni sui limiti di velocità e dei divieti di sor-
Al fine di garantire il corretto funzionamento
noscimento dei segnali stradali non può su-
passo che riconosce. Entro i limiti, il sistema
del istema, tenere presenti i punti seguenti:
s
perare i limiti imposti dalle leggi della fisica e
mostra inoltre altri segnali, come, ad esem-
funziona unicamente entro i limiti del siste-●
Pulire regolarmente il campo visivo della te-
pio, divieti temporanei, segnali per la guida
ma. Il maggior comfort offerto dal sistema di
lecamera e mantenerlo pulito, senza neve e
con rimorchio ››› pag. 274 o limiti validi solo
riconoscimento dei segnali stradali non deve
senza ghiaccio.
in caso di pioggia. Nei tragitti privi di segna-
tuttavia indurre ad essere meno prudenti. Il
● Non limitare il campo visivo della telecame-
letica, il sistema potrebbe mostrare i limiti disistema non esenta il conducente dall'obbli-
ra.
velocità vigenti. go di prestare attenzione alla strada.
● Sostituire sempre le spazzole dei tergicri-
● Adeguare la velocità e lo stile di guida alle
In Germania, in autostrada e su strade a scor-
stalli danneggiate o rovinate per evitare righe
condizioni di visibilità, metereologiche, della
rimento veloce, il sistema mostra, oltre ai li- nel campo visivo della telecamera.
carreggiata e del traffico.
miti di velocità e ai divieti di sorpasso, i se-
● Controllare che il parabrezza non sia dan-
● A causa di cattiva visibilità, oscurità, neve,
gnali di fine divieto. In tutti gli altri Paesi, al
neggiato nella zona del campo visivo della te-
pioggia e nebbia, il sistema potrebbe non
loro posto viene mostrato il limite di velocità
lecamera.
mostrare i segnali stradali o non mostrarli
valido al momento del passaggio.
correttamente.
Avvertenza
● Se il campo visivo della telecamera è spor-
Paesi nei quali non funziona
co, coperto o danneggiato, il funzionamento●
Se nel sistema di navigazione si usano del-
Al momento della stampa del presente ma-
del sistema potrebbe essere compromesso.
le cartine vecchie, è possibile che i segnali
nuale di istruzioni, il sistema di riconosci-
stradali non vengano mostrati correttamente.
mento dei segnali stradali funzionava nei
● Nella modalità navigazione per segnapista
ATTENZIONE
Paesi seguenti:
del sistema di navigazione, il sistema di rico-
Le raccomandazioni relative alla guida e ai
Andorra, Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Cit- noscimento dei segnali stradali è disponibile
segnali di traffico mostrate dal sistema di ri-
solo in maniera limitata.
tà del Vaticano, Croazia, Danimarca, Estonia,
244
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser