text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Ateca, year of production 2016:
Bedienung
Spanien, Estland, Finnland, Frankreich, Grie-
Verkehrszeichenerkennung* ACHTUNG
chenland, Ungarn, Irland, Nordirland, Island,
Die von der Verkehrszeichenerkennung ange-
Italien, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Lu-
l
Ein eitung zum Thema zeigten Fahrempfehlungen und Verkehrszei-
xemburg, Malta, Monaco, Norwegen, Nieder-
chen können von der aktuellen Verkehrssitua-
lande, Polen, Portugal, Großbritannien, Ru-
Die Verkehrszeichenerkennung registriert an- tion abweichen.
mänien, San Marino, Schweden, Schweiz
hand einer am Rahmen des Innenspiegels
● Das System kann nicht alle Verkehrszei-
und Türkei.
angebrachten Kamera die standardisierten
chen erkennen und korrekt anzeigen.
Verkehrszeichen, die sich vor dem Fahrzeug
● Verkehrsschilder und Verkehrsvorschriften
ACHTUNG
befinden und informiert über Geschwindig-
an der Fahrbahn haben Vorrang vor Fahre-
keitsbegrenzungen und Überholverbote. In-Die bei der Verkehrszeichenerkennung einge-
mpfehlungen und Anzeigen der Verkehrszei-
nerhalb ihrer Grenzen zeit das System außer-setzte Technik kann die physikalisch vorge-
chenerkennung.
gebenen Grenzen nicht überwinden und ar-
dem zusätzliche Verkehrszeichen an , wie
beitet nur innerhalb der Systemgrenzen. Das
z.B. zeitlich begrenzte Verbotszeichen, Ver-
Hinweis
erhöhte Komfortangebot der Verkehrszei-
kehrszeichen zum Anhängerbetrieb ››› Sei-
chenerkennung darf nicht dazu verleiten, ein
te 272 oder Verkehrszeichen, die nur bei Re- Um die ordnungsgemäße Funktion des Sys-
Sicherheitsrisiko einzugehen. Das System
tems nicht zu beeinträchtigen, sind folgende
gen gültig sind. Selbst auf Strecken ohne
kann die Aufmerksamkeit des Fahrers nicht
Punkte zu beachten:
Verkehrszeichen kann das System gültige Ge-
ersetzen.
schwindigkeitsbegrenzungen anzeigen. ● Das Sichtfeld der Kamera regelmäßig reini-
● Geschwindigkeit und Fahrweise den Sicht-,
gen sowie sauber, schnee- und eisfrei halten.
In Deutschland werden auf Autobahnen undWetter-, Fahrbahn- und Verkehrsverhältnis-
● Das Sichtfeld der Kamera nicht verdecken.
Schnellstraßen neben den Geschwindigkeits-sen anpassen.
● Tauschen Sie beschädigte oder abgenutzte
begrenzungen und Überholverboten auch die
● Schlechte Sichtverhältnisse, Dunkelheit,
Wischerblätter aus, um Streifen im Sichtfeld
Verkehrszeichen zur Anzeige des Verbotsen-
Schnee, Regen und Nebel können dazu füh-
der Kamera zu vermeiden.
des angezeigt. In allen anderen Ländern wirdren, dass die Verkehrszeichenerkennung die
stattdessen die jeweils gültige Geschwindig-Verkehrszeichen nicht oder nicht richtig an-● Die Frontscheibe im Sichtbereich der Kame-
keitsbegrenzung angezeigt. zeigt. ra auf Beschädigungen prüfen.
● Wenn das Sichtfeld der Kamera ver-
Länder mit Verkehrszeichenerkennungschmutzt, verdeckt oder beschädigt ist, kann
Hinweis
dies die Funktion der Verkehrszeichenerken-
Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Be-
● Die Benutzung von veraltetem Kartenmate-
nung beeinträchtigen.
triebsanleitung war die Verkehrszeichener-
rial im Navigationssystem kann dazu führen,
kennung in folgenden Ländern möglich:
dass Verkehrszeichen falsch angezeigt wer-
den.
Deutschland, Andorra, Österreich, Belgien,
Bulgarien, Tschechien, Zypern, Vatikanstadt,
Kroatien, Dänemark, Slowakei, Slowenien,
242
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser