or
owners manual Nissan Altima
owners manual Nissan Altima - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Nissan Altima L32 IV 4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (5.75 MB) 384 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Nissan Altima, year of production 2007 - 2012:
SYSTÈMEDERECONNAISSANCE
VOCALENISSAN(selonl’équipement
duvéhicule)
Le système de reconnaissance vocale NISSAN ● Si une commande n’est pas reconnue, le
permet une utilisation mains libres des systèmes systèmeannonce«Pleasetryagain.»(com-
qui équipent votre véhicule, par exemple, le sys- mande non reconnue, réessayez). Répétez
tème téléphonique ou le système de navigation. clairement la commande.
Pour utiliser le système de reconnaissance vo- ● Si vous souhaitez annuler une commande,
cale NISSAN,appuyezsurleboutonsitué maintenezlebouton enfoncépendant
sur le volant. Énoncez ensuite la commande que deux secondes lorsque le système répond.
le système doit activer. La commande énoncée Le système annonce:«Voice canceled. »
est captée par le microphone et l’action sera (commandevocale annulée).
exécutée si la commande est reconnue par le
système. Par la suite, le système de reconnais- ● Pour régler le volume de la réponse vocale,
sance vocale NISSAN émet une réponse vocale appuyez sur les boutons de commande de
et affiche un message à l’écran pour vous infor- volume(+ou-)duvolantlorsquelesystème
mer des résultats de la commande. LHA0768 répond.
UTILISATION DU DISPOSITIF Émission de commandes vocales Conseils d’utilisation
Initialisation 1. Appuyez sur la touche. Respectez les mesures suivantes pour optimiser
Lorsque le bouton-poussoir d’allumage est en- le rendement du système de reconnaissance vo-
foncéàlapositionON,lesystèmedereconnais-2. Le système annonce : « Please say a com-cale NISSAN :
sance vocale NISSAN est initialisé en quelquesmand after a tone » (veuillez énoncer une● Maintenez autant que possible le silence
secondes. Par la suite, le système est prêt àcommandeaprèslatonalité). dansl’habitacle. Fermez les glaces pour éli-
recevoir vos commandes vocales. Si vous ap-3. Attendez que la tonalité retentisse et queminer les bruits ambiants (bruits de la circu-
puyez sur le bouton avant la fin de l’icône de visage change avant d’énoncerlation, vibrations, etc.) qui peuvent empê-
l’initialisation, le système affichera « Phoneticune commande. Pour plus de détails, con-cherlesystèmedereconnaître
data downloaded. » (transfert de données voca-sultez la section « Liste des commandescorrectement les commandes vocales.
les en cours) « Please wait » (veuillez attendre).vocales » plus loin dans ce chapitre.
● Attendez que la tonalité retentisse avant
4. Le système confirme votre commande pard’énoncer une commande vocale. Autre-
une réponse vocale et l’affichage d’un mes-ment, la commande ne sera pas correcte-
sage. ment reçue.
4-74 Systèmesdesurveillance, de climatisation, audio, téléphonique et de reconnaissance vocale
ZREVIEWCOPY—2007Altima (alt)
Owners Manual—Canadian_French (fr_can)
09/13/06—debbieX
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Nissan Altima
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Nissan Altima L32 IV 4 manuel du proprietaire
pages 233 - 239
Nissan Altima L32 IV 4 manuel du proprietaire
page 236 / 384
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF