Porsche Cayenne I 1 manuel du proprietaire page 232

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Porsche Cayenne, year of production 2002 - 2007:

Huiles moteurs Les huiles dites minérales sont obtenues directe-Viscosité ment à partir du pétrole brut. Les moteurs Porsche sont concus de telle sorteUne série de processus chimiques permet deL'huile moteur est "visqueuse" à froid et.fluide' à qu'il n est pas nécessaire d ajouter un additif àraffiner ces huiles (huiles hydrocraquées) ou dechaud. I'huile. les modifier complètement (huiles de synthèse).La viscosité (fluidité) est indiquée par le grade de > Utilisez exclusivement des huiles moteurCes huiles de synthèse sont plus performantesviscosité SAE : testées et préconisées par Porsche.que les huiles minérales. Les huiles caractérisées par deux références de Votre concessionnaire Porsche vousLa performance des huiles moteur est définie parviscosité sont appelées huiles multigrades (p. ex. conseillera volontiers. des spécifications. SAE 0W - 40), celles dénotées par une seule référence de viscosité sont appelées huiles Les huiles moteur préconisées de même spécifi-- spécifications ACEA en Europe,monogrades (p. ex. SAE 30). Utilisez exclusive- cation peuvent être mélangées entre elles. Cepen-- spécifications API et ILSAC aux USA et dansment des huiles multigrades. dant, chaque marque d huile présentant uneles pays sans spécification propre.Dans le cas des huiles multigrades, le premier composition type, il est préférable - dans la chiffre et la lettre W (Winter/hiver) désignent la mesure du possible - d'utiliser la même huile dansHuiles pour périodicité d'entretienviscosité à froid, le chiffre qui suit indique la visco- le cas d'un appoint nécessaire entre deuxde 2 ansl30000 km sité à chaud. vidanges. La vidange régulière de I'huile moteur s effectueDes huiles multigrades superlubrifiantes ont étéExemple dans le cadre des entretiens. développées spécialement dans le cadre de laDes huiles 5W - 40 et 5W- 50 présentent la même périodicité d'entretren de 2 ansl30000 km pourviscosité à froid. A chaud, I huile caractérisée par > Procédez plus souvent à la vidange de I'huilele Cayenne. le chiffre 40 sera plus fluide que I huile caraclé- moteur dans les environnements poussiéreux.L utilisation de ces huiles est une préconditionrisée par le grade 50. pour bénéficier de la périodicité d'entretien de Qualité des huiles moteur 2 ansÆ0000 km. L'huile moteur n est pas seulement un lubrifiant,Cayenne (V6): elle remplit en même temps de nombreusesL'utilisation d'une essence conforme à la norme fonctions, comme le refroidissement et leeuropéenne EN 228 et d une huile moteur nettoyage des pièces ou la protection contre laconforme à la spécification W 50300 est une corrosion. Pour cela, l'huile contient des additifsprécondition pour bénéficier de la périodicité spécialement mis au point à cet effet.d entretien de 2 ans/30000 km. \ Y-$ Maintenance, entretien J.'ù -\

owners manual Porsche Cayenne

owners manual Porsche Cayenne - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 - Porsche Cayenne I 1 manuel du proprietaire FR