Nissan Maxima VI 6 A34 manuel du proprietaire page 232

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Maxima, year of production 2004 - 2008:

DISPOSITIF DE CONTRÔLE DYNAMIQUEDUVÉHICULE(selon l’équipement du véhicule) Lorsquevousaccélérezoulorsquevouscondui-Si le système de contrôle dynamique du véhiculeAVERTISSEMENT sez sur des surfaces glissantes, les pneus peu-est désactivé au moyen de l’interrupteur, les ventpatinerouglisser.Lescapteursdudispositiffonctions de ce système sont neutralisées. Le● Le dispositif de contrôle dynamique du decontrôledynamiqueduvéhiculedétectentcesdispositif continuera d’essayer de transférer lavéhicule a été conçu pour améliorer la mouvements et règlent la force de freinage depuissance d’une roue qui patine à une roue dis-tenue de route du véhicule, mais il ne mêmequelecoupledumoteurpouraméliorerlaposant d’une meilleure motricité, même lorsquepeut empêcher les accidents causés stabilité du véhicule. l’interrupteur est en position OFF.LetémoinSLIPpar des manœuvres brusques de la di- ● LetémoinSLIP(indicateurdedérapage)dude dérapage se met à clignoter s’il détecte lerectionàvitesseélevéeouparunecon- tableau de bord clignote lorsque le systèmepatinage d’une roue. Le dispositif antiblocageduiteimprudenteetdangereuse.Rédui- de contrôle dynamique du véhicule (VDC)continue de fonctionner même si le dispositif desezvotrevitesseetsoyez est activé. contrôle dynamique du véhicule est désactivé.particulièrement prudent lorsque vous conduisez ou virez sur chaussée glis- ● Si ce témoin clignote, ceci indique que lesPendant le fonctionnement du dispositif de con-sante. Conduisez prudemment en tout conditionsderoutesontglissantes.trôle dynamique du véhicule, une pulsation peuttemps. Assurez-vous d’adapter votre vitesse et laêtre ressentie dans la pédale de frein tandis● Silespiècesassociéesauxfreins,telles conduite à ces conditions. Consultez lesqu’unevibrationouunbruitpeutsefaireentendrequelesplaquettesdefreins,lesdisques sections « Témoin SLIP » et « Témoin dedanslecompartimentmoteur.Ceciestnormaletet les étriers, ne sont pas des modèles neutralisationdudispositifdecontrôledyna-indique que le dispositif de contrôle dynamiquestandardsousiellessontextrêmement mique du véhicule » du chapitre « Instru-du véhicule fonctionne correctement.détériorées,ledispositifdecontrôledy- ments et commandes ». namique du véhicule ne fonctionnera ● Témoin Unefonctiondediagnosticintégréeàl’ordinateurpas de façon adéquate et le témoin de Siunedéfectuositédusystèmeestdécelée,met le dispositif à l’essai chaque fois que vousdésactivation du dispositif s’allumera. les témoinset apparaissent àdémarrez le moteur et que vous roulez à basse l’affichage du tableau de bord.vitesse en marche avant ou en marche arrière. Le système antipatinage est inopérant tantLorsquel’autodiagnosticestencours que ces témoins sont allumés.d’exécution, un bruit sourd peut être entendu ou une pulsation peut être ressentie dans la pédale defrein. Ceci est normal et n’est pas un signe de défectuosité. 5-24 Démarrageetconduite ZREVIEWCOPY—2006Maxima(max) Owners Manual—Canadian_French (fr_can) 07/21/05—debbieX

owners manual Nissan Maxima

owners manual Nissan Maxima - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - Nissan Maxima VI 6 A34 manuel du proprietaire FR