Ford Ranger III 3 manuel du proprietaire page 232

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford Ranger, year of production 2011:

Commande vocale PRINCIPES DE N'essayez pas de donner une instruction FONCTIONNEMENT avant d'avoir entendu le bip. Le système de commande vocale répète chaque ATTENTION instruction prononcée. L'utilisation du système lorsque leSi vous n'êtes pas sûr de savoir comment moteur est arrêté vide la batterie.continuer, dites "AIDE" pour obtenir de l'aide ou " ANNULER" si v ous ne v oulez pas continuer. La reconnaissance vocale permet leLa fonction "AIDE" fournit uniquement un fonctionnement du système sans devoirsous-ensemble des commandes vocales détourner votre attention de la route pourdisponibles. Des explications détaillées de modifier les réglages ou recevoir dutoutes les commandes vocales possibles feedback du système. figurent sur les pages suivantes. Lorsque vous donnez une des instructionsCommandes vocales définies avec le système actif, le système de reconnaissance vocale convertit votreToutes les commandes vocales doivent instruction en signal de commande pourêtre données d'un ton naturel, comme si le système. Vos entrées prennent la formevous parliez à un passager ou au de dialogues ou instructions. Vous êtestéléphone. Votre niveau de voix doit être guidé dans ces dial ogues par de s annonc esadapté au niveau de bruit régnant à ou des questions. l'intérieur ou à l'e xtérieur du véhicule mais Veuillez vous familiaris er avec les fonctionsvous ne devez pas crier. du système avant d'utiliser la reconnaissance vocale. UTILISATION DE LA Commandes prises en charge COMMANDE VOCALE Le système de commande vocale vousFonctionnement du système permet de commander les fonctions du véhicule suivantes : L'ordre et le contenu des commandes • Téléphone Bluetooth vocales sont indiqués dans les listes • radio suivantes. Les tableaux indiquent l'ordre des commandes vocales d'utilisateur et • Lecteur de CD les réponses du système pour chaque • appareil externe (USB) fonction disponible. • appareil externe (iPod) <> indique un numéro ou une étiquette d'identification en mémoire que • appareil externe (entrée ligne)l'utilisateur doit indiquer. • appareil externe (Bluetooth)Raccourcis • climatisation automatique ll existe plusieurs raccourcis de c ommande Réponse du système vocale, qui vous permettent de piloter certaines fonctions du v éhicule sans passer Pendant une séance de c ommande v ocale,par le menu de commande complet. Ce le système vous informe par un bip s onoresont les suivants : qu'il est prêt à continuer. 230

owners manual Ford Ranger

owners manual Ford Ranger - year of production: 2011 - Ford Ranger III 3 manuel du proprietaire FR