text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Porsche Panamera, year of production 2009 - 2016:
'l /-:\ >
Nettoyez régulièrement les raclettes I
IxJ tnrorrrtion d'essuie'glace avec un nettoyant pour vtttor;,
(lrâce au filtre antipoussières, I'air frais introduit en particulier après un lavage dans unc Risque de détérioration dû à des raclettes
dans I'habitacle est pratiquement exempt de installation automatique. d'ossuic-glace mal fixées.
poussières et de pollens. Nous vous recommandons le nettoyanl portt I c,, r,rr.lcllr::; d'essuie glace peuvent se détacher
r' Lorsque l'air extérieur est vicié par des gaz, vitres Porsche. En cas d'encrassage rnrpotl,rrrl l)rrr(l,nl Ir r;onduite en cas de remplacement non
appuyez sur la touche de recyclage d'air. (par ex. restes d'insectes), vous pouvc/ r:ottlottttc.
utrliser une éponge ou un chrffon. t - Vrrrlrcz :,r les raclettes d'essuie-glace sont
Raclettes d'essuie-glace Des raclettes d'essuie'glace qui broutenI oLt r or rr,r.lcrlent fixées.
grincent peuvent avoir pour origine les carr:;cr' I r', r,rr:lrrttes d'essuie-glace doivent bien
Remarques concernant la maintenance suivantes : ,,'r,rrr lcrrr.f rcr dans le bras d'essuie-glace.
Des raclettes d'essuie-glace en bon état sont Lorsque vous lavez le véhicule dans des
rndispensables pour garantir une bonne visibilité. installations automatiques, des dépôts cle crtl Systènre d'épuration des gaz
> Faites changer les raclettes d'essuie-glace une peuvent rester sur le pare-brise. Ces dépôl:; d'échappement
à deux fois par an (avant et après I'hiver) ou de cire ne peuvent être éliminés qu'avec tin l'orrr kr bon fonctionnement du système
lorsque l'efficacité du balayage commence concentré de nettoyage pour vitres. li,rr,rrrlrr
à diminuer ou si elles sont endommagées. Les raclettes des essuie'glaces peuvent ôlrc r l'r,l rrrr, rl rr rrr r l'r, 11az d'échappement (catalyseur
> Reportez'vous au chapitre " ENTRETIEN DES endommagées ou usées. lrot', vorr'', rr'11rrlc, sonde Lambda et calculateur
RACLETTES D'ESSUIE GLACE " Faites remplacer immédiatement les raclellc:, r,['r ltoltrlttr'),
à la page 239. d'essuie glace endommagées. vor', rlr,vr',' rc:;pecter les intervalles
Reportez-vous au chapitre " LIQUIDE LAV| rl'r,trltr,ltr'tr,
GLACE , à la page 231. vor'. rrr,rlr,vc/ Lrtiliser que du carburant
Risque de détérioration en cas de s;lrs plorrrb.
rabattement involontaire du bras d'essuie- Remplacement des raclettes
glace et de raclettes d'essuie-glace gelés. d'essuie-glace l. 1' J lnt<,r rrrirtion
> lVlaintenez toujours le bras d'essuie glace > Respectez les instructions de montage Lt l r|'rlr'tf.tLtts de fonctionnement au
séparées des raclettes d'essuie-glace. 1rlr",r'lr
lorsque vous changez les raclettes. ,,1, rr ll r lr, l, r rr r,1r, rr,rlron du mélange peut entraîner
> > Nous vous recommandons de faire exécLttt:r 1 r:l
Faites dégeler les raclettes d'essuie-glace le remplacement par votre concessronnJl{' l,r ',rrrlr,rrtlll l'rtrrkrmmagement des
avant de les décoller de la vrtre. Porsche. r ,rl,rlv',r,rtt',
Marntenance et entretien ff33
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser