Toyota Previa II 2 instrukcja obslugi page 230

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Previa, year of production 2000 - 2005:

URUCHAMIANIE SILNIKA I JAZDA221 Holowanie przyczepy Samochód ten jest zasadniczo przeznaczony do przewozu osób. Holowanie przyczepy utrudni jazd´, pogorszy osiàgi samochodu, ob- ni˝y skutecznoÊç hamowania, trwa∏oÊç samo- chodu i podniesie koszty eksploatacji (np. zwi´kszy si´ zu˝ycie paliwa). Bezpieczeƒstwo ipoziom zadowolenia z jazdy zwiàzane sà z zastosowaniem odpowiedniego wyposa˝e- nia i zachowaniem rozwagi na drodze. Dla bezpieczeƒstwa w∏asnego oraz innych u˝yt- kowników drogi, nie wolno przecià˝aç samo-Ca∏kowity ci´˝ar przyczepyNacisk na hak chodu ani przyczepy. Gwarancja Toyoty nie obejmuje uszkodzeƒ lub usterek powsta∏ych wwyniku jazdy z przyczepà w celach zarobko- wych. Szczegó∏owych informacji na temat ho- lowania przyczepy i zwiàzanych z tym przepisach udzieli Autoryzowana Stacja De-• Suma ci´˝aru pojazdu gotowego do drogi, alerska Toyoty. ci´˝aru kierowcy i pasa˝erów, ci´˝aru haka holowniczego oraz nacisku na hak nie mo˝e DOPUSZCZALNE OBCIÑ˚ENIE przekraczaç o wi´cej ni˝ 100 kG dopuszczal- nego ci´˝aru ca∏kowitego samochodu. Przed przystàpieniem do holowania przyczepy nale˝y sprawdziç, jaki jest dopuszczalny ci´-• Nacisk na tylnà oÊ nie mo˝e przekraczaç ˝ar ca∏kowity samochodu, dopuszczalny na-wartoÊci dopuszczalnej o wi´cej ni˝ 15%. cisk na oÊ oraz dopuszczalny nacisk na hak. Parametry te podane sà w Cz´Êci 8 InstrukcjiDopuszczalne obcià˝enie samochodu w cza- na stronie 293. sie holowania przyczepy ustalone zosta∏o dla poziomu morza. W wysokich górach nale˝y Holowana przyczepa powinna spe∏niaç nast´-mieç na uwadze, ˝e moc silnika i w zwiàzku pujàce wymogi: z tym dopuszczalne obcià˝enie przyczepy sà mniejsze. • Ca∏kowity ci´˝ar przyczepy (ci´˝ar przycze- py plus ci´˝ar ∏adunku) nie mo˝e przekra- czaç dopuszczalnego ci´˝aru holowanej przyczepy. • ¸adunek w przyczepie powinien byç tak roz- ∏o˝ony, aby nacisk na hak holowniczy prze- kracza∏ 25 kG i by∏ nie mniejszy ni˝ 4% dopuszczalnego ci´˝aru holowanej przycze- py. Nacisk ten nie mo˝e jednak przekraczaç wartoÊci dopuszczalnej, podanej na stronie 293 w Cz´Êci 8.

owners manual Toyota Previa

owners manual Toyota Previa - year of production: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Previa II 2 instrukcja obslugi PL