Mazda Tribute manuel du proprietaire page 229

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda Tribute, year of production 2000 - 2011:

Conduite AVERTISSEMENT:Ledispositif antilouvoiement ne peut empêcher le roulis de la remorque, mais il peut l’atténuer une fois qu’il se produit. Le dispositif TSC ne peut empêcher toutes les remorques de louvoyer. S’ilyaduroulis,iprobablelestque la remorque est mal chargée selon son poids sur le timon ou que la vitesse du véhicule ou de la remorque est trop élevée. Rangez-vous en un endroit sécuritaire pour vérifier la répartition de la charge de la remorque et le poids du timon, et réduisez la vitesse à un niveau sécuritaire lorsque vous reprenez le remorquage. En cas de roulis, RALENTISSEZ. Redoublez de prudence lorsque vous tirez une remorque et respectez les exigences en matière de poids au timon. Consultez la section Traction d’une remorque du chapitre Pneus, jantes et chargement du présent Guide du propriétaire pour obtenir de plus amples renseignements sur la traction d’une remorque avec votre véhicule. Pendant les événements de TSC l’icône du tableau de bord clignote momentanément. Dans certains cas, lorsqu’un roulis est détecté, cela indique que la vitesse du véhicule est trop élevée et qu’elle est égale ou supérieure à un niveau susceptible de produire un roulis continuellement. Le dispositif antilouvoiement peut alors s’activer de façon continue et réduire graduellement la vitesse du véhicule. Désactivation du dispositif antilouvoiement (TSC) Vous pouvez désactiver le dispositif antilouvoiement peu importe le cycle d’allumage. Maintenez enfoncé bouton ESC pendant plus de cinq secondes pour désactiver le dispositif TSC; l’icône clignote momentanément, puis reste allumée pendant ce cycle d’allumage. Le dispositif antilouvoiement peut être réactivé par une pression momentanée sur le bouton ESC. Le dispositif antilouvoiement est réactivé automatiquement à chaque cycle d’allumage. AVERTISSEMENT:Ladésactivation du dispositif antilouvoiement accroît les risques de perte de maîtrise du véhicule, de blessures graves ou mortelles. Mazda déconseille la désactivation du dispositif anti-louvoiement de remorque, sauf si la réduction de vitesse encourue a des effets négatifs, par exemple dans les montées, ou si le conducteur possède suffisamment d’expérience en traction qui permet de bien maîtriser le louvoiement de la remorque et de poursuivre la conduite de façon sécuritaire. 229 2010 Tribute (j14) Owners Guide, 1st Printing Canadian_French (fr_can)

owners manual Mazda Tribute

owners manual Mazda Tribute - year of production: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 - Mazda Tribute manuel du proprietaire FR