or
owners manual Seat Toledo
owners manual Seat Toledo - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Seat Toledo III 3 manual del propietario ES
Document:
pdf (10.3 MB) 317 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Toledo, year of production 2004 - 2009:
s3rk.3.book Seite 227 Montag, 26. Februar 2007 2:05 14
Verificación y reposición de niveles227
El porcentaje de aditivo debe ser siempre de un 40% como mínimo, incluso
¡Cuidado! si no es necesaria la protección anticongelante en zonas de clima cálido.
No añada ningún lubricante adicional al aceite del motor. Podría dañar el Si por razones climáticas se necesita una mayor protección, se podrá
motor. Cualquier tipo de daño originado por el empleo de este tipo de aumentar la proporción de aditivo G 12+ . No obstante, sólo hasta un 60%
productos queda excluido de la garantía. como máximo, puesto que, de lo contrario, descendería la protección anti-
congelante. Y a su vez empeoraría la refrigeración. La mezcla con una propor-
°
Nota relativa al medio ambiente ción de aditivo del 60% garantiza una protección anticongelante hasta -40
• Debido al problema que supone desechar el aceite usado y a la necesidad C.
de disponer de herramientas y conocimientos especiales, recomendamos
realizar el cambio del aceite de motor y del filtro en un Servicio Técnico.¡ATENCIÓN!
• El aceite no debe verterse, en ningún caso, en el alcantarillado o en el • El aditivo al líquido refrigerante es nocivo para la salud. Existe peligro
medio ambiente. de intoxicación. Guarde el aditivo siempre en su envase original y fuera del
• Para recoger el aceite usado al realizar el cambio, utilice un depósito en alcance de los niños. Lo mismo es válido en caso de evacuar líquido refri-
el que quepa la capacidad de aceite de su motor . gerante.
• La cantidad de aditivo necesaria G 12+ debe calcularse teniendo en
cuenta la temperatura ambiental más baja prevista. Ya que en caso de
Líquido refrigerante temperaturas exteriores extremas, podría congelarse el refrigerante y
detenerse el vehículo. Tampoco funcionará la calefacción, añadiendo el
peligro de morir congelado.
Especificación del líquido refrigerante
El líquido refrigerante es una mezcla de agua y, como ¡Cuidado!
mínimo, de un 40% de aditivo. • Cualquier otro aditivo puede reducir de manera considerable la protec-
ción anticorrosiva. Los daños ocasionados por el empleo de dichos aditivos
pueden originar pérdidas de líquido refrigerante y, en consecuencia, que el
El contenido del sistema de refrigeración debe ser una mezcla de agua y, motor resulte seriamente dañado.
como mínimo, un 40% de nuestro aditivo G 12+ o un aditivo con la especifi-• Es posible mezclar el aditivo G 12+ (de color lila) con el aditivo G 12 (de
cación TL-VW 774 F (se reconoce por el color lila). Esta mezcla no sólo ofrece color rojo) o con el G 11. No se debe mezclar G12 (de color rojo) con el G 11.
°
una protección anticongelante de hasta -25 C, sino que proporciona
también una protección anticorrosiva, sobre todo a las piezas de aleación del
sistema de refrigeración. Además, evita la sedimentación de cal y aumenta
sensiblemente el punto de ebullición del líquido refrigerante.
Seguridad ante todo Instrucciones de Manejo Consejos prácticos Datos Técnicos
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Seat Toledo
year of production from: 2004
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Seat Toledo III 3 manual del propietario
pages 226 - 232
Seat Toledo III 3 manual del propietario
page 229 / 317
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF