or
owners manual Skoda Superb
owners manual Skoda Superb - year of production: 2015 - Skoda Superb III 3 manual del propietario ES
Document:
pdf (44.19 MB) 296 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Superb, year of production 2015:
A0ENCIÓN (continuación)
Líquido refrigerante
■ Guardar siempre el líquido refrigerante en el recipiente original de las per-
Introducción al tema sonas, las cuales no son completamente independientes, especialmente de
los niños - ¡Existe peligro de envenenamiento!
En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas:
■ Si se traga líquido refrigerante, acuda lo antes posible a un médico.
■ No verter nunca líquidos para la conducción sobre el motor caliente -
Comprobar el nivel ėėę
¡Existe peligro de incendio!
Rellenar ėėę
El líquido refrigerante suministra la refrigeración del motor.
C1IDADO
Consiste de agua y aditivo del líquido refrigerante con substancias adicionales,■
¡Si en las condiciones existentes no es posible rellenar refrigerante, no si-
los cuales protegen el sistema de refrigeración de corrosión y evita el asiento
ga conduciendo! Pare el motor y recurra a la asistencia profesional de un taller
de cal.
especializado.
■ En caso de que el depósito de compensación vacío, no rellene ningún refrige-
El procentaje del aditivo del líquido refrigerante en el líquido refrigerante tiene
rante. El sistema puede airearse, existe peligro de daños para el motor, no
que ser mín. ęĕ %.
siga conduciendo. Pare el motor y recurra a la asistencia profesional de un ta-
El procentaje del aditivo del líquido refrigerante se puede aumentar hasta má-
ller especializado.
ximo ěĕ %.
■ No reduzca jamás la proporción de aditivo refrigerante en el refrigerante por
debajo del ęĕ%.
La relación correcta de mezcla entre agua y el aditivo del líquido refrigerante
■ 1na proporción de aditivo refrigerante en el refrigerante superior al ěĕ% re-
se debe verificar cuando es requerida por un servicio oficial, y dado el caso se
duce la protección anticongelante así como el efecto refrigerante.
debe volver a restablecer.
■ 1n aditivo del líquido refrigerante que no corresponda a la especificación co-
La denominación del líquido refrigerante se encuentra en el depósito de com-
rrecta puede reducir considerablemente el efecto anticorrosivo del sistema de
pensación del líquido refrigerante » fig. ėĘĕ de la pág. ėėę.
refrigeración.
■ ¡Las averías originadas por la corrosión pueden causar pérdida del líquido re-
A0ENCIÓN
frigerante y, por consiguiente, ocasionar graves averías en el motor!
El vano motor del vehículo es una zona peligrosa. Durante los trabajos en el
■ No rellene el depósito de líquido refrigerante por encima de la marca A
vano motor se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones de adver-
» fig. ėĘĕ de la pág. ėėę.
tencia » pág. ėĖĝ.
■ En un error, el cual conlleva a un sobrecalentamiento del motor, se debe soli-
■ El líquido refrigerante es perjudicial para la salud.
citar la ayuda de un taller especializado - ¡Existe peligro de daños graves del
■ Evite el contacto con el líquido refrigerante.
motor!
■ Los vapores de líquido refrigerante son perjudiciales para la salud.
■ Los faros adicionales y otras piezas adosadas ante la entrada del aire menos-
■ No abra nunca el tapón del depósito de compensación de líquido refrige-
caban el efecto de refrigeración del líquido refrigerante.
rante mientras el motor esté caliente. ¡El sistema de refrigeración está so-
■ Nunca cubrir el radiador - existe el peligro de un sobrecalentamiento de mo-
metido a presión!
tor.
■ Para protegerse la cara, las manos y los brazos del vapor caliente o del lí-
quido refrigerante caliente, cubra el tapón del depósito de compensación
Aviso
de líquido refrigerante al abrirlo con un paño.
En vehículos equipados con una calefacción y una ventilación adicional (cale-
■ En caso de salpicaduras en los ojos, enjuagarlos inmediatamente con
facción y ventilación independientes), el nivel de llenado de líquido refrigeran-
agua limpia y acudir lo antes posible a un médico.
te es aprox. Ė l más.
Comprobar y rellenarėėĘ
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Superb
year of production from: 2015
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Superb III 3 manual del propietario
pages 223 - 229
Skoda Superb III 3 manual del propietario
page 226 / 296
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF