or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (42.08 MB) 250 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2007 - 2013:
Remorquage
223
!Leremorquageduvéhiculeavecunsup-
ATTENTION
G
port à bagages* installé n'est pas per-
La servoassistance des systèmes de frei-
mis. Le véhicule ne doit pas être remor-
nageetdedirection*n'estd'aucunrecours
qué par le support à bagages*.
si le véhicule est arrêté. En pareil cas, il
importe de se rappeler qu'un effort consi-
iSilabatterieestdébranchéeou
dérablement plus grand est requis pour
déchargée, le levier sélecteur restera
freiner et diriger le véhicule. Adapter
verrouillé en position de stationnement
votre conduite en conséquence.
P. Contacter un Concessionnaire smart
agréé ou appeler l'Assistance routière.
!Nepasremorquerlevéhiculeavecl'es-
sieuavantsoulevé.Desérieuxdommages
Boulon à oeillet de remorquage
peuvent être causés au système de frei-
nage, ce qui n’est pas couvert par laLeboulonàoeilletderemorquagesetrouve
garantie limitée smart. aux pieds du passager, sous la moquette.
ues.
X
Dévisser le support à moquette dans le
!Avantderemorquerlevéhicule,obser-
dégagement pieds du passager
ver les instructions suivantes:
(Y page 174).
R
Nepasremorquerlevéhiculeavecun
pratiq
X
Soulever la moquette.
équipement à élingues attaché aux
pièces de suspension. Ceci pourrait
endommagerleradiateuretautres
supports en cas de remorquage sur une
Conseils
route cahoteuse.
R
Leremorquageduvéhiculedoitseule- >>
ment être fait à l’aide du boulon à
oeillet de remorquage bien installé.
Nejamaisattacheruncâblederemor-
quage,unecordeouunebielleauchâs-
sis, cadre ou pièces de suspension du
véhicule pour le remorquer.
X
Sortir le bouton à oeillet de remor-
!S'assurerquelecontactestcoupélors
quage :.
du remorquage du véhicule. Dans le cas
contraire
Installation du boulon à oeillet de remor-
®
R quage
le système ESP sera activé. L’action
de freinage actif du système ESP ris-Selon que vous remorquez un véhicule ou
queraitd'endommagersérieusementlefaitesl'objetd'unremorquage,leboulonà
système de freinage, ce qui n'est pasoeilletderemorquagepeutêtrevissédans
couvertparlagarantielimitéesmart.les trous filetés derrière les recouvre-
R ments des pare-chocs avant et arrière.
la batterie pourrait se décharger.
!S'assurerqueleleviersélecteurdes
rapports est au point mort N pendant le
remorquageduvéhicule.Danslecascon-
traire,desdommagessérieuxpourraient
survenir à la transmission.
* Equipement optionnel Z
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
pages 222 - 228
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
page 225 / 250
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Smart Fortwo II 2 owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 41.9 MB