Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 221

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (217,1) ´ ´ DEMARRAGEDUMOTEUR CONDUITE DU VEHICULE 1.Serrez le frein de stationnement. ´ ´´ ´ pedale d’accelerateur, en tournant leTEMOIN DE POSITIONNEMENT DE contact d’allumage sur la position ` ´ TRANSMISSION A VARIATION 2.Placez le levier selecteur en position Pˆ ´ ´ ´ (stationnement) ou N (point mort). (LaSTART. Relachez la pedale de l’accele-CONTINUE (CVT) ` ´ ´ rateur des que le moteur demarre. Si le position P est recommandee.) ` moteur s’amorce mais ne tourne pas,La transmission a variation continue (CVT) de ´ ˆ ´ ´´ ´ votre vehicule est pourvue d’un controle electro- ´ ` repetez l’operation ci-dessus. Le demarreur ne fonctionnera pas a moins nique fournissant une puissance maximale et ´ que le levier selecteur soit dans une des assurant un fonctionnement souple. positions ci-dessus. ´ PRECAUTION ´ Dans les pages suivantes, nous indiquons les 3.Demarrez le moteur sans appuyer sur la ´ N’actionnez pas le demarreur pendant´´ ´ ´ ´ ´ procedes de manipulation recommandes pour pedale d’accelerateur,entournantle ˆ contact d’allumage sur la position START.plus de 15 secondes de suite. Si levotre boıte. Nous vous demandons de bien les ´ suivre pour obtenir les meilleures performances ˆ ´ ´ ´ ` moteur ne demarre pas, mettez le Relachez la pedale de l’accelerateur des ´ ´ contacteur d’allumage sur OFF et at-de votre vehicule tout en profitant d’une que le moteur demarre. Si le moteur ´ ´ ´ tendez 10 secondes avant d’effectuerconduite agreable. s’amorce mais ne tourne pas, repetez ´ ´ l’operation. une nouvelle tentative afin dviter’e ˆ La puissance du moteur peut etre auto- ´ d’endommager le demarreur. ´ ´ ` matiquement reduite pour proteger la CVT . Si le moteur a du mal a partir, par temps si la vitesse du moteur augmente rapide- ` ´ tres froid ou lors d’un redemarrage,´ ´` ´ ´ 4. Rechauffement ment lorsqu’on circule sur des routes enfoncez legerement la pedale d’acce- glissantes ou lors d’un test sur un dyna- ´ lerateur (de 1/3 vers le plancher envi-Laissez le moteur tourner au ralenti pendant` ` ` mometre. ron), maintenez-la a cette position etau moins 30 secondes ala suite du ˆ ´ ´ lancez le moteur. Relachez la pedale dedemarrage. N’emballez pas le moteur pen-´ ´ ´ ` ´ ´ ` Mise en marche du vehicule l’accelerateur des que le moteur de-dant son rechauffement. Conduisez a vi-´´ ` marre. ´´ 1.Une fois le moteur demarre, appuyez a fond tesse moderee sur une courte distance´ ´ d’abord, en particulier par temps froid. Parsur la pedale de frein avant de deplacer le ´ ` . Si le moteur est noye et a du mal a partir, ´ temps froid, laissez tourner le moteurlevier selecteur hors de la position P ` ´ ´ ´ appuyez a fond sur la pedale d’accele-` (stationnement). ` pendant 2 a 3 minutes minimum avant de rateur et maintenez-la a cette position.ˆ´ ˆ ´ l’arreter. Demarrer et arreter le moteurAvec CVT, lorsque le contacteur d’allu- Tentez de demarrer le moteur pendant 5 ´ durant de courte periode peut rendre celui-´´ ` - 6 secondes. Une fois que le moteur est`´ mageestreglesurON,ilfautappuyera ci difficile a demarrer. ´ ´ ˆ ´ ´ ´ fond sur la pedale de frein avant de lance, relachez la pedale d’accelerateur. ` Lancez le moteur sans appuyer sur la passer de P (stationnement) a tout autre vitesse. ´ Demarrage et conduite 5-13 Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR