or
owners manual Land Rover Range Rover
owners manual Land Rover Range Rover - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Land Rover Range Rover III 3 L322 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (15.63 MB) 363 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Land Rover Range Rover, year of production 2002 - 2012:
L
Commande vocale
Commande vocale • Si le système n'entend pas ou n'interprète
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
La commande vocale vous permet de faire pas bien la commande, le système affiche
fonctionner les systèmes audio et de téléphone >Désolé<, >Commande non reconnue< ou
sans détourner votre attention de la route afin >Aucune donnée vocale détectée<. Dans
de changer un réglage, et vous donne ce cas, répétez la commande.
également une réponse du système. • Quand vous parlez, évitez les bruits de
Lorsque le système est actif, dès que vous fond dans le véhicule et demandez à vos
énoncez l'une des commandes établies, le passagers de se taire pendant que vous
système de commande vocale convertit votre énoncez des commandes vocales.
commande en un signal qui active le système • Le micro mains-libres est positionné de
audio ou de téléphone. L'information envoyée sorte à capter la voix du conducteur.
au système prend forme de dialogue ou Activation du système
commande. Des annonces ou questions vous
guident tout au long des dialogues avec le
système.
Veuillez vous familiariser avec les fonctions
des systèmes audio et de téléphone avant
d'utiliser la commande vocale.
UTILISATION DE LA COMMANDE
VOCALE
Le système de reconnaissance vocale est doté
d'un microphone mains libres installé dans le
plafond du véhicule. Pour que le système
comprenne vos commandes, vous devez
observer les règles suivantes :
• Parlez de manière continue et à un niveau
sonore normal sans emphase ni pause
entre les mots.
• Ne parlez pas au même moment où le
système de reconnaissance vocale émet. E82207
ECOUTE apparaît sur l'afficheur de Pour activer la commande vocale :
messages et un signal sonore est émit
pour indiquer qu'une commande vocale • Appuyez brièvement sur le bouton
est attendue. correspondant (le son est coupé). Un
• Il arrive que des bruits extérieurs ou signal sonore est émis et l'afficheur de
provenant de l'habitacle du véhicule messages principal affiche ECOUTE pour
affectent les commandes. Les portes, indiquer que le système attend une
vitres et toit ouvrant doivent être fermés. commande vocale.
Pour améliorer la reconnaissance vocale, Note : Il ne faut activer le bouton de
pensez également à mettre la climatisation commande vocale qu'au début de chaque
au minimum lorsque vous parlez. session vocale.
338
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Land Rover Range Rover
year of production from: 2002
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Land Rover Range Rover III 3 L322 manuel du proprietaire
pages 19 - 25
Land Rover Range Rover III 3 L322 manuel du proprietaire
page 22 / 363
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF