or
owners manual Peugeot 4007
owners manual Peugeot 4007 - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Peugeot 4007 manual del propietario PT
Document:
pdf (18.54 MB) 236 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Peugeot 4007, year of production 2007 - 2012:
O ÁUDIO e A TELEMÁTICA
Alterar o idioma, inicialização
da voz
Alterar o idioma dos comandos Inicialização da voz do utilizador 5 - O sistema anuncia a primeira frase
vocais em 45 frases tipo.
É possível utilizar a função de inicia-
Por pré-defi nição, o sistema de reco-lização da voz do utilizador para criar
6 - Repetir cada frase na tabela,
nhecimento está em inglês. um modelo de voz para uma pessoa
por idioma. na página seguinte.
1 - Premir o botão FALAR. As características da voz e da pronúncia O sistema regista a voz e passa ao re-
são registadas neste modelo para obter gisto do comando seguinte.
2 - Dizer "Setup" (Confi gurar). um melhor reconhecimento vocal. Seguir o processo até ao registo de to-
É essencial que o veículo esteja estacio-das as frases.
nado, num local seguro e com o travão
3 - Dizer "Language" (Idioma). de estacionamento accionado.
Desligar o telefone durante o processo
para evitar qualquer interrupção. 7 - Após a leitura de todos os comandos
4 - O sistema indica "Select a language: vocais, o sistema indica "Speaker
English, Spanish, French, German enrollment is complete" (O regis-
or Italian". to do utilizador está concluído) e o
processo termina.
5 - Dizer o idioma escolhido em
inglês, exemplo: dizer "French"
para francês.
6 - O sistema indica "French selected. Se o processo de inicialização
Is this correct?". 1 - Premir o botão FALAR. não for iniciado no espaço de
cerca de 3 minutos após premir
o botão FALAR, o processo é
7 - Dizer "Yes" (Sim) para iniciar o 2 - Dizer "Voice training" (Treino anulado.
processo de alteração do idio-de voz). Se premir o botão FALAR nos
ma ou dizer "No" (Não) para 5 segundos a seguir à leitura
voltar aos passos de 4 a 7. de um comando vocal, o registo 11
3 - É indicada uma mensagem de ex-
plicação. deste comando é repetido.
8 - O sistema repete o idioma selecciona- 4 - Quando o utilizador estiver
do e termina o processo de alteração pronto a começar, premir con-
do idioma. tinuamente o botão FALAR.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Peugeot 4007
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Peugeot 4007 manual del propietario
pages 214 - 220
Peugeot 4007 manual del propietario
page 217 / 236
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF