Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi page 214

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:

PODSTAWOWE INFORMACJEOEKSPLOATACJISAMOCHODU 207 Zu˝ycie oleju silnikowego ZADANIA OLEJU SILNIKOWEGO Zu˝ycie oleju: Maksymalnie 1.0 L na 1000 km. Podstawowà funkcjà oleju silnikowego jestOceniajàc wielkoÊç zu˝ycia oleju nale˝y smarowanie oraz ch∏odzenie wewn´trznychwziàç pod uwag´, ˝e w oleju mog∏y si´ po- cz´Êci silnika. Odgrywa on zasadniczà rol´jawiç obce sk∏adniki, utrudniajàc okreÊlenie przy utrzymaniu prawid∏owego stanu technicz-jego rzeczywistego poziomu. nego silnika. Na przyk∏ad, je˝eli samochód jest wykorzysty- ZU˚YCIE OLEJU SILNIKOWEGO wany na krótkich trasach i zu˝ywa prawid∏owà iloÊç oleju, miarka poziomu oleju mo˝e nie wy- Jest rzeczà naturalnà, ˝e podczas swojejkazaç ˝adnego ubytku, nawet po przejechaniu normalnej pracy silnik zu˝ywa pewne iloÊci1000 i wi´cej kilometrów. Dzieje si´ tak na oleju. Przyczyny tego sà nast´pujàce:skutek stopniowego mieszania si´ oleju z pali- wem lub wodà, co stwarza wra˝enie, ˝e oleju • Olej wykorzystywany jest do smarowania t∏o- nie ubywa. ków, pierÊcieni t∏okowych i g∏adzi cylindrów. Kiedy t∏ok porusza si´ w dó∏, na ÊciankachPodczas jazdy z du˝à pr´dkoÊcià, np. na dro- cylindra pozostaje cienka warstwa oleju. Wy-dze szybkiego ruchu, niepo˝àdane domieszki sokie podciÊnienie wytwarzane przy hamo-ulegajà odparowaniu, co sprawia wra˝enie, ˝e waniu silnikiem powoduje zasysanie cz´Êcipo takiej jeêdzie zu˝ycie oleju gwa∏townie tego oleju do komory spalania. Podczas spa-wzros∏o. lania mieszanki olej ten, wraz z pewnà cz´- Êcià warstwy oleju pozosta∏ej na ÊciankachZNACZENIE SPRAWDZANIA POZIOMU cylindra, równie˝ ulega spaleniu w wynikuOLEJU kontaktu z gazami spalinowymi o wysokiej temperaturze. Jednym z najwa˝niejszych elementów prawid∏o- wej obs∏ugi samochodu jest utrzymywanie w∏a- • Olej smaruje tak˝e trzonki zaworów doloto-Êciwego poziomu oleju w silniku. Tylko wtedy wych. Cz´Êç tego oleju zostaje wciàgni´ta doolej mo˝e spe∏niaç swoje funkcje i dlatego tak komory spalania wraz z powietrzem doloto-wa˝ne jest regularne sprawdzanie jego pozio- wym, gdzie ulega spaleniu razem z paliwem.mu. Toyota zaleca sprawdzanie poziomu oleju Ponadto gazy spalinowe o wysokiej tempera-przy okazji ka˝dego tankowania samochodu. turze powodujà równie˝ spalenie oleju sma- rujàcego trzonki zaworów wydechowych. UWAGA IloÊç oleju zu˝ywanego przez silnik jest Zaniechanie regularnego sprawdzania uzale˝niona od lepkoÊci oleju, jego jakoÊcipoziomu oleju mo˝e doprowadziç do po- oraz warunków, w jakich eksploatowany wa˝nego uszkodzenia silnika, wynik∏ego jest samochód. z niedoboru oleju. Jazda z du˝ymi pr´dkoÊciami oraz cz´ste przyspieszanie i hamowanie silnikiem powo-Szczegó∏owe informacje dotyczàce sprawdza- dujà zwi´kszone zu˝ycie oleju.nia poziomu oleju podane sà pod has∏em „Sprawdzanie poziomu oleju” na stronie 280 Nowy silnik spala wi´cej oleju, poniewa˝ jegowrozdziale 7–2. t∏oki, pierÊcienie t∏okowe i Êcianki cylindrów jeszcze nie zdà˝y∏y dopasowaç si´ wzajemnie.

owners manual Toyota Yaris

owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL