Ford C Max I 1 instrukcja obslugi page 209

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford C-Max, year of production 2003 - 2010:

Sterowanie głosem Odpowiedźukładu ZASADYDZIAŁANIA Wmiarętrwaniasesjisterowaniagłosemukład UWAGA będzieinformowałogotowościkontynuowania za pośrednictwem sygnałów dźwiękowych. Korzystanie z układu przy wyłączonym silniku powoduje rozładowywanie Nie próbuj wydawać poleceń, zanim nie akumulatora. rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Układ sterowania głosem powtórzy każde wydane Systemrozpoznawania mowy umożliwiaprzez Ciebie polecenie głosowe. sterowanie systemem bez konieczności Jeżeliniejesteśpewien,jakpostępowaćdalej, odwracaniauwagikierującegooddrogiwcelu powiedz "HELP" lub "CANCEL", jeżeli nie zmiany ustawień lub zasięgnięcia informacji z chcesz kontynuować. systemu. Funkcja pomocy"HELP"zawieratylkozestaw Zawsze, gdy wypowiesz jedno ze dostępnychpoleceńgłosowych.Szczegółowe zdefiniowanych poleceń, gdy system jest wyjaśnienia wszystkich możliwych poleceń aktywny, układ rozpoznawania mowy głosowychznaleźćmożnawdalszejczęścitej przetworzyTwojepolecenienasygnałsterujący instrukcji. dla systemu. Twoje wskazówki mają formę dialogówlubpoleceń.Jesteśprowadzonyprzez Polecenia głosowe te dialogi za pomocą informacji lub pytań. Wszystkiepoleceniagłosowenależywydawać Prosimy zaznajomić się z funkcjami systemu naturalnym tonem głosu, takim jak podczas przedskorzystaniemzsystemurozpoznawania rozmowyzpasażeremlubprzeztelefon. mowy. Poziomgłośności Twoich poleceń powinien zależeć od natężenia hałasu otoczenia, Zakres stosowanychpoleceń wewnątrz lub na zewnątrz pojazdu, ale nie Systemsterowania głosem umożliwianależy krzyczeć. sterowanie następującymi funkcjami pojazdu: • Telefon z systemem BluetoothKORZYSTANIEZFUNKCJI • radio STEROWANIAGŁOSEM • Odtwarzacz CD/Zmieniacz płyt CD Działanie systemu • urządzenie zewnętrzne (USB) Kolejność i treść poleceń podana jest w • urządzenie zewnętrzne (iPod) poniższych listach. W tabelach pokazano • karta SD kolejność poleceń głosowych i odpowiedzi systemu dla każdej dostępnej funkcji. • regulowany automatycznie układ ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji<>oznaczaliczbę lub zapisaną etykietę do wstawienia przez użytkownika. • system nawigacyjny (tylko systemy DVD - patrz oddzielna instrukcja systemu Skróty nawigacyjnego DVD). Istnieje pewna liczba skrótowych poleceń Wskazówka:Układsterowaniagłosemma głosowych, umożliwiających sterowanie wersje językowe. Jeżeli chcesz, aby system niektórymifunkcjamipojazdubezkonieczności działał w innym języku, skonsultuj się z przejścia całego menu poleceń. Są to: Autoryzowanym Dealerem Forda. 207

owners manual Ford C-Max

owners manual Ford C-Max - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Ford C Max I 1 instrukcja obslugi PL