or
owners manual Skoda Octavia
owners manual Skoda Octavia - year of production: 2013 - Skoda Octavia III 3 manuale del proprietario IT
Document:
pdf (17.11 MB) 266 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Octavia, year of production 2013:
Motori diesel Rifornimento (in litri)
A00EN6IONE
Ė,ě l/ĜĜ k3 0DI CR ĝ,ę
■ Il vano motore della vettura è una zona pericolosa. Prima di effettuare lavori
ė,ĕ l/ĖĖĕ k3 0DI CR - MG / DSG ĖĖ,ě / ĖĖ,Ğ
al motore, leggere e rispettare le seguenti avvertenze di sicurezza.» pagi-
na ėĕĕ
■ Se nelle condizioni indicate non è possibile rifornire con liquido di raffredda-
2erificare il livello
mento, non proseguire la marcia. Spegnere il motore e richiedere l'interven-
to di un'officina autorizzata ŠKODA.
Fig. ĖĜĝ
2ano motore: Serbatoio di
A00EN6IONE
espansione liquido di raffredda-
■ La percentuale aggiuntiva di liquido di raffreddamento non deve mai essere in-
mento
feriore al ęĕ%.
■ 1na presenza di liquido di raffreddamento aggiuntiva superiore al ěĕ% nel liqui-
do di raffreddamento riduce la protezione in caso di gelo e l'effetto antigelo.
■ Gli additivi per il liquido di raffreddamento che non corrispondono alla specifica
corretta possono ridurre significativamente l'azione dell'agente anticorrosivo.
■ I danni risultanti dalla corrosione possono a loro volta causare perdite di liquido
con conseguenti gravi danni al motore.
Leggere innanzitutto le informazioni introduttive e le avvertenze di si-
■ Non riempire il liquido di raffreddamento al di sopra della tacca A » fig. ĖĜĝ a
curezza a pagina ėĕě.
pagina ėĕĜ!
■ In caso di anomalia che provochi un surriscaldamento del motore si consiglia di Il serbatoio di espansione liquido di raffreddamento è disposto nel vano motore.
rivolgersi a un partner ŠKODA per evitare gravi danni al motore.
Controllo del livello del liquido di raffreddamento
›Spegnere il motore.
›Aprire il cofano motore.
Rifornimento del serbatoio
›Controllare il livello di liquido di raffreddamento nel serbatoio di espansione li-
quido di raffreddamento » fig. ĖĜĝ.
Leggere innanzitutto le informazioni introduttive e le avvertenze di si-
curezza a pagina ėĕě.
Livello del liquido di raffreddamento nell'area A
Non è possibile aggiungere altro liquido di raffreddamento.
Ė)
Rifornimento del liquido di raffreddamento
A motore caldo, esso può anche superare di poco la tacca A.
Motori a benzina Rifornimento (in litri)
Ė,ė l/ěĘ k3 0SI ĝ,Ğ Livello del liquido di raffreddamento compreso tra l'area A e B
È possibile aggiungere altro liquido di raffreddamento.
Ė,ė l/ĜĜ k3 0SI ĝ,Ğ
A motore freddo, il liquido deve essere compreso tra le tacche B (min.) e A
Ė,ę l/ĖĕĘ k3 0SI Ėĕ,ė
(max.).
Ė,ĝ l/ĖĘė k3 0SI Ĝ,ĝ
Ė)
Per le vetture dotate di riscaldamento supplementare (riscaldamento e ventilazione) il rifornimento
del liquido di raffreddamento è di circa Ė litro in più.
Controlli e rabbocchi ėĕĜ
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Octavia
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Octavia III 3 manuale del proprietario
pages 206 - 212
Skoda Octavia III 3 manuale del proprietario
page 209 / 266
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF