VW Golf VI 6 manuel du proprietaire page 206

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VI, year of production 2008 - 2013:

L'assistant aux manœuvres de stationnement (Park Assist) N'est pas valable pour les États- Unis et le Canada ru Introduction Dans ce chapitre, vous trouverez des informations CD Avis relati ves aux sujets suiva nts : Manœuvres de stationnement à l'aide de l'assistant • L'assistant aux manœuvres de stationnement aux manœuvres de stationnement . 205 s'ori ente uniquement par rapport alLX véhicule stationnés et non atLX trottoirs ou à autre chose. L'assistant aux manœuvres de stationnement as-Veill ez à ceque les pneus et les jantes nesoient pas siste le conducteur pour les créneaux en marche endommagés lors du stationnement. Si néces- arri ère parallèlement à la route. La place de sta-saire, interrompez à temps le processus de sta- ti onnement peut se trouver soit entre deux véhi-tionnement pour éviter tout endommagement du cules ou derrière un seul véhicule. véhicule. L'assistant aux manœuvres de stationnement ne • Dans certaines circonstances, les capteurs ne peut pas être activé si le dispositif d'attelage de peuvent pas détecter des objets comme par ex. des timons de remorques, barres, première monte est raccordé électriquement à la cl ôtures, po- remorque. tealLX minces ou arbres, ce qui risque d'endom- mager le véhicule. Informations complémentaires: • Si le système d'aide au stationnement a déjà • Fre in ez, arrêtez-vous et garez-vous =:> page 184 détecté et signalé un obstacle par le biais d'aver- • Sys tème d'aide au stationnement =:> page 200 ti ssements, des obstacles particulièrement bas ou • Nettoyage et entretien de l'extérieur du véhi-hauts peuvent disparaître de la plage de mesure cule =:> page 265 du système d'aide au stationnement lorsque le vé- hicule se rapproche et ne plus être détectés. La • Accessoires, remplacement de pièces, répara-présence de ces objets ne peut donc plus être si- ti ons et modifi cations =:> page 294. gnalée. Si l'avertissement du système d'aide au stationnement est ignoré, il peut s'ensuivre des Â Avertissement dommages considérables sur le véhicule. Ceci Le confort accru qui vous est offert par l'assis-s'applique également à l'assistant alLX manœu- tant aux manœuvres de stationnement ne doit vres de stationnement, par ex. lors d'un station- pas vous inciter à prendre des risques. Le sys-nement derrière un camion ou une moto. Ob- tème ne saurait remplacer la vigilance du con-servez par conséquent toujours l'espace libre ducteur. situé devant et derrière votre véhicule pendant les manœuvres de stationnement et intervenez à • Adaptez la vitesse du véhicule aux conditions temps le cas échéant. météorologiques, à l'état de la chaussée et à la • Afin d'assurer le bon fo nctionnement du sys- circulation. tème, veill ez à ce que les capteurs situés dans les • Les surfaces de certains objets et de certains pare-chocs soient toujours propres et exempts de vêtements ainsi que des sources de bruit exté· neige, de givre et de glace et à ce qu'ils ne soient rieures ne peuvent pas réfléchir les signalLX de pas couverts. l'assistant aux manœuvres de stationnement ou • Les capteurs situés dans le pare-choc peuvent des capteurs du système d'aide au stationne-être endommagés ou déréglés par des chocs, par ment ou entraver le bon fonctionnement de ex. lors de manoeuvres de stationnement. celui-ci. • En cas de nettoyage des capteurs à haute pres- • Les capteurs comportent des zones mortes sion ou à la vapeur, n'exposez les capteurs au jet dans lesquelles les personnes et les objets ne direct que pendant un bref instant et respectez peuvent pas être détectés. toujours Ull e distance supérieure à 10 cm. • Observez toujours la périphérie du véhicule, étant donné que les jeunes enfants, les animaux et les objets ne sont pas toujours détectés par les capteurs. En cours de route

owners manual VW Golf VI

owners manual VW Golf VI - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - VW Golf VI 6 manuel du proprietaire FR