SsangYong Korando III 3 instrukcja obslugi page 205

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Korando, year of production 2011:

FOTELIKI DZIECIĉCE I KOBIETY W CĄĩI Y KOBIETY W CIĄĩY OSTRZEĩENIE Zaleca się, aby kobiety cężi arne używały pasów bezpieczeĔ-y Niemowlęta i małe dziecizawsze powinny być przewożone w od- stwa w całym okresie cążi y. BezpieczeĔstwo matki zapewnia powiednich fotelikach. bezpieczeĔstwo dziecku. y Nigdy nie umieszczaj fotelika dla dzieci mocowanego tłemy do kierunku jazdy na przednim siedzeniu pasa żera chronionym przez OSTRZEĩENIE poduszkę powietrzną. y Kobiety w cążiy mogą korzystać z 3-punktowych pasów bezpie-y Dziecko w foteliku dziecęicym mocowanym tyłem do kierunku czeĔstwa zgodnie z zaleceniami lekarza. jazdy umieszczonym na przednim siedzeniu pasżeraa może y Kobiety w cążi y powinny przeprowadzać biodrowy odcinek pas odnieść poważne obrażenia w przypadku zadziałania poduszki bezpieczeĔstwa pod brzuchem, tak, aby jak naśjciślej przylegał powietrznej. Fotelik dziecięcy mocowany tyłem do kierunku jazdy on do bioder. powinien być zawsze mocowany na tylnym siedzeniu. y Jeżeli to tylko możliwe, fotelik dziecęicy mocowany przodem do kierunku jazdy powinien być również mocowany na tylnym siedze- FOTELIKI DLA DZIECI niu. Jeżeli istnieje konieczność przewiezienia dziecka na przednim fotelu pasażera, należy odsunąć siedzenie maksymalnie do tyłu. Niemowlęta oraz małe dzieci powinny być zawsze przewożone y Podczas mocowania fotelika dziecęicego należy przestrzegać w odpowiednich fotelikach dla dzieci. Fotelik powinien bćy od-instrukcji producenta. powiedni do wagi i wzrostu dziecka i prawidłowo zamontowany y Jeżeli fotelik nie jest u żywany, powinien być on przymocowany za na siedzeniu samochodu. Statystyki dotyczące wypadków po- pomocą pasa bezpieczeĔstwa lub wyjęty z samochodu. kazują, że dziecko jest dużo bezpieczniejsze, jeżeli podróżuje y W razie kolizji niezabezpieczone dziecko, nawet niemowl ę, zosta- prawidłowo zapięte w odpowiednim foteliku na tylnym siedze- nie z ogromną siłą wyrzucone z zajmowanego miejsca. Słia po- niu, niż na przednim fotelu pasażera. trzebna do utrzymania nawet lekkiego dziecka na kolanach w razie wypadku znacznie przekracza możliwości najsilniejszych osób. y Nie wolno pozwolći, aby dziecko znajdowało się w przestrzeni SPOSOBY MOCOWANIA FOTELIKÓW bagażowej DLA DZIECI y podczas jazdy. y Jeżeli barkowa część pasa bezpiecĔsztewa dotyka twarzy lub Foteliki dla dzieci są tak zaprojektowane, aby można je było szyi dziecka, umieść dziecko bliżej środka samochodu. Nigdy nie zamocować za pomoąc pasów bezpieczeĔstwa lub systemu pozwalać dziecku na umieszczanie pasa bezpiecĔstzewa pod zaczepów (siedzenia ISOFIX – jeżeli samochód jest w nie wy- ramieniem lub za plecami. posażony). y Pamiętaj, że trzypunktowe pasy bezpiecze Ĕstwa zostały skonstru- owane dla osób wyższych niż 140 cm. 8-8 PASY BEZPIECZEēSTWA I PODUSZKI POWIETRZNE IInstr obsl Korando 08 PL.indd 8nstr obsl Korando 08 PL.indd 8 22014-01-30 23:57:08014-01-30 23:57:08

owners manual SsangYong Korando

owners manual SsangYong Korando - year of production: 2011 - SsangYong Korando III 3 instrukcja obslugi PL