Dacia Sandero II 2 instrukcja obslugi page 202

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Dacia Sandero, year of production 2012:

Jaune Noir Noir texte CIĘŻAR (w kg) (1/3) Wskazane masy dotyczą pojazdu w wersji podstawowej, bez wyposażenia dodatkowego: zmieniają się one w zależności od wyposaże- nia pojazdu. Należy skontaktować się z Autoryzowanym Partnerem marki. Wersje czterodrzwiowe Maksymalna dopuszczalna masa całkowita z obciążeniem Masy wskazane na tabliczce·znamionowej producenta (patrz (MMAC) paragraf „Tabliczki identyfikacyjne” w rozdziale 6). Maksymalna dopuszczalna masa całkowita pojazdu (MMTA) Całkowita masa zestawu (MTR) Masa przyczepy z hamulcem* oblicza się następująco: MTR - MMAC Masa przyczepy bez hamulca* 520 Dopuszczalne obciążenie haka holowniczego* 75 Dopuszczalne obciążenie dachu wraz z wyposażeniem do 80 (łącznie z elementami mocującymi) przewozu bagażów * Masa holowanej przyczepy (Holowanie przyczepy kempingowej, łodzi itd.) Holowanie jest zabronione, jeśli wartość MTR - MMAC jest równa zero lub jeśli wartość MTR jest równa zero (lub nie jest podana) na tabliczce znamionowej producenta. – Należy przestrzegać miejscowych uregulowań prawnych odnośnie dopuszczalnej masy holowanej przyczepy, a zwłaszcza przepisów ko- deksu drogowego. W celu uzyskania dodatkowych informacji, dotyczących wyboru odpowiedniego haka holowniczego należy się zwrócić do Autoryzowanego Partnera mark. – W przypadku pojazdu z przyczepą całkowita masa zestawu (pojazd + przyczepa) nie może zostać przekroczona. Zezwala się natomiast na: – przekroczenie MMTA przypadającej na oś tylną w granicy 15%, – przekroczenie MMAC w granicy 10% lub do 100 kg (do momentu przekroczenia jednego z dwóch ograniczeń). W obydwu przypadkach, maksymalna prędkość zestawu nie może przekraczać 100 km/h, a ciśnienie w oponach musi zostać zwiększone o 0,2 bara (3 PSI). – Osiągi silnika, a tym samym jego zdolność do pokonywania wzniesień, maleją im wyżej położony jest teren, po którym porusza się samochód. Radzimy zatem zmniejszyć maksymalne obciążenie pojazdu o 10% na wysokości 1 000 metrów n.p.m., a następnie o kolejne 10% co każde 1 000 metrów n.p.m. Przeniesienie obciążenia (zgodnie z lokalnymi przepisami) Jeśli Maksymalna dopuszczalna masa całkowita pojazdu wraz z obciążeniem nie została osiągnięta, możliwe jest przeniesienie do 300 kg z ha- mulcem w granicy masy całkowitej zestawu pojazdu. 6.8 PLK_UD30980_3 PLK_NU_993-2_X52_Dacia_6 Masses (en kg) (X52 - Dacia) Masses (en Kg) masses . (jusqu’à la fin de l’UD) remorquage (jusqu’à la fin de l’UD) caravanage . (jusqu’à la fin de l’UD) charges remorquables (jusqu’à la fin de l’UD) charge admise sur le toit (jusqu’à la fin de l’UD)

owners manual Dacia Sandero

owners manual Dacia Sandero - year of production: 2012 - Dacia Sandero II 2 instrukcja obslugi PL