text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Lexus NX, year of production 2014:
198 3-5. Öffnen und Schließen der Fenster und des Schiebedachs
WARNUNG
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen besteht die Gefahr lebensgefährlicher oder
tödlicher Verletzungen.
■Schließen der Fenster
●Der Fahrer ist für den Betrieb aller elekchtrisen Fensterheber, einschließlich der elektri-
schen Fensterheber der anderen Insassen, verantwortlich. Um den versehentlichen
Betrieb, insbesondere durch Kinder, zu verhindern, achten Sie darauf, dass keine Kinder
die elektrischen Fensterheber betätigen. Es besteht die Gefahr, dass Kinder oder andere
Insassen sich Körperteile in den elektrischen Fensterhebern einklemmen. Wenn ein Kind
im Fahrzeug mitfährt, wird empfohlen, den Fenstersperrschalter zu verwenden.
(S. 196)
●Stellen Sie sicher, dass kein Beifahrer einenKör perteil in eine Lage bringt, in der die
Gefahr des Einklemmens durch elektrisch betätigte Fenster besteht.
●Wenn Sie die Fernbedienung oder den mechanischen Schlüssel verwenden und den
elektrischen Fensterheber betätigen, stellen Sie sicher, dass nicht die Gefahr besteht, dass
sich Personen Körperteile im Fenster einklemmen können. Achten Sie außerdem darauf,
dass keine Kinder das Fenster mit der Fernbedienung oder dem mechanischen Schlüssel
bedienen. Es besteht die Gefahr, dass Kinder oder andere Insassen sich Körperteile im
Fenster einklemmen.
●Schalten Sie beim Verlassen des Fahrzeugs den Motorschalter aus. Führen Sie außerdem
den Schlüssel mit sich und lassen Sie keine Kinder im Fahrzeug zurück. Es besteht die
Gefahr einer versehentlichen Betätigung, die zu einem Unfall führen kann.
■Einklemmschutzfunktion für den Schließvorgang
●Aktivieren Sie den Einklemmschutz für den Schließvorgang nie absichtlich, indem Sie ver-
suchen, einen Teil Ihres Körpers einzuklemmen.
●Der Einklemmschutz für den Schließvorgang funktioniert unter Umständen nicht, wenn
ein Gegenstand oder Körperteil unmittelbarv or dem vollständigen Schließen des Fens-
ters eingeklemmt wird.
■Einklemmschutzfunktion für den Öffnungsvorgang
●Achten Sie darauf, dass Insassen niemals mit Händen, Armen, Kleidungsstücken usw.
absichtlich die Einklemmschutzfunktion für den Öffnungsvorgang aktivieren.
●Der Einklemmschutz für den Öffnungsvorgang funktioniert unter Umständen nicht, wenn
ein Gegenstand unmittelbar vor dem vollsntädigen Öffnen des Fensters eingeklemmt
wird. Achten Sie darauf, dass keine Hände, Arme, Kleidungsstücke usw. im Fenster einge-
klemmt werden.
●Je nach Kontur des eingeklemmten Objekts funktioniert der Einklemmschutz möglicher-
weise nicht wie vorgesehen. Achten Sie darauf, dass keine Finger oder andere Objekte
eingeklemmt werden.
NX200t/200_OM_Europe_OM78100M
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser