text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s2ug.4.book Page 196 Friday, April 9, 2010 1:57 PM
196 Kontrola a doplňování
Před otevřením víka motorového prostoru se přesvědčte, zda nejsou raménka POZOR! Pokračování
stěračů odklopená od čelního skla, neboť by mohlo dojít k poškození laku.
Předměty, jako jsou např. hadr na čištění nebo nářadí, nenechávejte
Práce vmotorovém prostoru vmotorovém prostoru.
Pĵi všech pracích v motorovém prostoru buďte zvlášť opatrní! Pokud budete pracovat pod vozidlem, nejprve ho zajistěte proti popojetí
abezpečně ho podepřete vhodnými opěrami, zvedák ktomu nestačí - nebez-
Při pracích vmotorovém prostoru, např. při kontrole a doplňování provozních pečí poranění!
kapalin, může dojít kporanění, opaření, nehodě nebo požáru. Proto bezpodmí- Musíte-li za běžícího motoru provádět kontrolní práce, hrozí navíc nebez-
nečně dodržujte níže uvedené varovné pokyny i všeobecně platná pravidla pečí ze strany rotujících součástí (např. drážkový řemen, alternátor, ventilátor
bezpečnosti. Motorový prostor vozidla je nebezpečná zóna .chladiče) avysokonapěťového zapalování. Dále nezapomeňte na následující:
Nikdy se nedotýkejte elektrických vedení systému zapalování.
POZOR! Dbejte na to, aby se například Vaše šperky, volné části oděvu nebo
Nikdy neotevírejte víko motorového prostoru, pokud vidíte, že odtud uniká dlouhé vlasy nedostaly do rotujících částí motoru - ohrožení života! Proto si
pára nebo chladicí kapalina - nebezpečí opaření! Vyčkejte tak dlouho, až pára předem sejměte šperky, sepněte si vlasy a oblečte si přiléhající oděv.
nebo chladicí kapalina přestanou zmotoru unikat. Jsou-li práce na palivovém systému nebo na elektrickém zařízení nutné,
Vypněte motor a vyjměte klíč ze spínací skříňky. dodržujte navíc níže uvedené varovné pokyny:
Pevně zatáhněte ruční brzdu. Akumulátor vozidla vždy odpojte od palubní sítě.
U vozidel s mechanickou převodovkou zařaďte řadicí páku do neutrální Nekuřte.
polohy, u vozidel sautomatickou převodovkou nastavte volicí páku do polohy Nikdy nepracujte vblízkosti otevřeného plamene.
P. Vždy mějte po ruce funkční hasicí přístroj.
Nechte motor vychladnout.
Udržujte děti vdostatečné vzdálenosti od motorového prostoru.Upozornění!
Dbejte na to, abyste nerozlili provozní kapaliny na horký motor. Tyto kapa-Při doplňování provozních kapalin dávejte pozor, abyste je v žádném p řípadě nezam ě-
liny (např. nemrznoucí přísada vchladicí kapalině) by se mohly vznítit!nili. Mohli byste tak způsobit vážné poruchy a poškození vozidla!
Dbejte na to, abyste nezpůsobili zkrat velektrickém zařízení - zejména na
akumulátoru.
Nikdy nesahejte do ventilátoru chladiče, dokud je motor teplý. Ventilátor se
může náhle zapnout!
Nikdy neotevírejte uzávěr nádržky chladicí kapaliny, dokud je motor teplý.
Chladicí systém je pod tlakem!
Pro ochranu obličeje, rukou a paží před horkou párou nebo horkou kapa-
linou zakryjte uzávěr při otevírání velkým hadrem.
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser