Porsche Cayenne I 1 manuel du proprietaire page 196

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Porsche Cayenne, year of production 2002 - 2007:

Selon le profil de la route, les points de passageLe mode manuel est désactivé : Kick-down La fonction kick-down est active dans la position Ddes rapports se déplacent vers un régime plus- automatiquement au bout de 8 secondes env. du levier sélecteur. élevé ou plus faible. En cas de forte descenie, le(pas en cas de forte accélération transversale, > système empêche le passage au rapporten régime frein moteur ou avec le véhicule à Pour disposer d une accélération maximale,supérieur jusqu aux régimes moyens (au moinsI'arrêt), par exemple au moment d'un dépassement, il2500l/min). faut appuyer sur la pédale d accélérateur pas passage - lorsque vous actionnez la fonction krck-down. jusqu'à lui faire dépasser le point de résistanceEn régime de frein moteur, il n'y a de correspondant aux pleins gaz (kick-down).automatique au rapport supérieur lorsque le seuilKick-down Selon la vitesse du véhrcule et le régime moteur,de régime est atteint.fonction kick-down est active dans la position D La la boîte de vitesses rétrograde. Démarrage du véhicule du levier sélecteur. Le seuil de passage du rapport supérieur corres- > pond aux régimes les plus élevés. Le véhicule demarre en 1ère. Pour disposer d une accélération maximale, Les régimes de passage affectés au kick-down par exemple au moment d'un dépassement, il restent activés jusqu à ce que la pédale d accélé-Passage des rapports au volantfaui appuyer sur la pédale d accélérateur rateur soit ramenée en arrière de 80% par rapportLe passage des rapports par I'intermédiaire desjusqu'à lui faire dépasser le point de résistance à la position de pleine charge. boutons-poussoirs au niveau du volant vouscorrespondant aux pleins gaz (kick-down). permet de passer temporairement du modeSelon la vitesse du véhrcule et le régime moteur, D - Mode automatique automatique D au mode manuel M. la boîte de vitesses rétrograde. (dans le programme de conduite tout-Avantages Le seuil de passage du rapport supérieur corres- terrain avec démultiplication) pond aux régimes les plus élevés. - Rétrogradage avant la descente d un col deLes régimes de passage affectés au kick'down Les fonctions des positions D et M du levier sélecmontagne (frein moteur).restent activés jusqu à ce que la pédale d'accélé- teur sont différentes dans le programme de- Rétrogradage pour de courtes accélérations.rateur soit ramenée en arrière de 80% par rapport conduite sur route High Range et tout-terrain Low à la position de pleine charge. Range. - Sélection de la 1ère, dela2e ou de la 3e pour > Sélectionnez la position D pour la conduitedémarrer. Remarque concernant la conduite "normale". Le mode manuel reste activé : En mode manuel M, contrairement au programme Le passage des différents rapports s'effectue- en régime de frein moteur,de conduite sur route, la boîte de vitesses ne automatiquement en fonction de la position de passe pas automatiquement au rapport supérieur la pédale d'accélérateur et de la vitesse.- en fonction de I accélération transversale,en atteignant le seuil du régime. Les points de passage des rapports sont adaptés- lorsque le véhicule est à l'arrêt (par exemple à aux terrains les plus difficiles afin de fournir leun carrefour). meilleur contrôle possible du véhicule. ,d,îiii Passage des rapports, systèmes de conduite ê

owners manual Porsche Cayenne

owners manual Porsche Cayenne - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 - Porsche Cayenne I 1 manuel du proprietaire FR