Fiat Sedici manuel du proprietaire page 196

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Fiat Sedici, year of production 2006 - 2014:

Appoint huile et vérification HUILE POUR Huile pour BV à commande de fuites TRANSMISSION manuelle des versions diesel ❒Verser de l’huile à travers le trou de (API GL-4) remplissage, puis réinstaller le bouchon. HUILE BOÎTE DE VITESSES Concernant la quantité approximative À COMMANDE MANUELLE/ d’huile, voir le paragraphe « Capacité » HUILE GROUPE DE RENVOI 75W-80, 75W-85, 75W-90 de la section « CARACTÉRISTIQUES (4WD)/HUILE DU o -30 -20 -10 010203040 TECHNIQUES ». C DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE (4WD) oF -22 -4 14 32 50 68 86 104 ❒Démarrer le moteur et vérifier avec at- Si un ajout d’huile s’avère nécessaire, utili- tention la présence éventuelle de fuites ser de l’huile adéquate en termes de qua- 80J2087 en correspondance du filtre et du bou- lité et de viscosité, comme indiqué dans le chon de vidange. Faire tourner le mo- tableau suivant. Huile pour groupes de renvoi (4WD) teur à plusieurs régimes pendant mini- Il est conseillé d’utiliser les huiles suivantes : Huile pour différentiels arrière mum 5 minutes. TUTELA CAR XVI LD, API GL-4, FIAT (4WD) (huile pour engrenages 9.55550.MZ5 Référence Technique ❒Arrêter le moteur et attendre au moins hypoïdes API GL-5) Contractuelle N° F921.B10, lubrifiant de 5 minutes, puis vérifier de nouveau le synthèse pour transmissions manuelles des niveau et, éventuellement, ajouter de l’huile. Vérifier de nouveau la présence versions diesel et essence. éventuelle de fuites. Huiles pour engrenages hypoïdes TUTELA W90/M - DA SAE 80W-90 API GL-5, pour AVERTISSEMENTS les engrenages du groupe de renvoi et du différentiel arrière (4WD). ❒Concernant la vidange de l’huile, il est 54G096 recommandé d’utiliser un filtre de re- change original Fiat. Si un filtre différent Huile pour BV à commande Contrôle du niveau de l’huile est utilisé, vérifier que la qualité soit la manuelle des versions essence de la BV même et se conformer aux instructions (API GL-4) fournies par le fabricant. Pour contrôler le niveau de l’huile procé- ❒Les fuites éventuelles d’huiles autour du der comme suit: filtre ou du bouchon de vidange indiquent ❒Le véhicule sur un sol horizontal, ser- un montage incorrect et la présence d’un rer le frein de stationnement et arrêter joint endommagé. Si vous identifiez des le moteur. fuites ou si vous n’êtes pas sûrs d’avoir ❒Ôter le bouchon de remplissage huile serré correctement le filtre, adressez- (1) ou (2). vous au Réseau Après-vente Fiat. 54G095 195

owners manual Fiat Sedici

owners manual Fiat Sedici - year of production: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Fiat Sedici manuel du proprietaire FR