manual Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire page 195

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q60, year of production 2007:

COMMENT UTILISER LA MANETTE unobjetduroupointu.Netouchezpasle vigation. INFINITI verre si il se brise. Ceci pourrait pro- Sélectionnez un élément sur l’affichage envoquer une blessure. ATTENTION utilisant les boutons directionnels princi-.Pour nettoyer l’écran d’affichage, utili- paux 2 (ou les boutons directionnels * sez un chiffon doux et sec. Si un net-.Consacrez TOUJOURS toute votre atten- supplémentaires 6 avec système de na- * toyage supplémentaire est nécessaire, tion à la conduite. vigation) ou la molette centrale 3et en- * utilisez une petite quantité de détergent.Évitez d’utiliser les caractéristiques du foncez le bouton ENTER 1 pour valider. * neutre avec un chiffon doux. N’utilisezvéhicule qui pourraient vous distraire. Si Si vous appuyez sur le bouton BACK 4 jamais de chiffon rugueux, alcool, ben- * zine, diluant ou tout type de solvant ouvous n’êtes pas totalement concentré avant que le réglage ne soit terminé, le sur la conduite, vous risqueriez de per- réglage sera annulé et/ou l’écran pré- des serviettes en papier contenant un dre le contrôle du véhicule et de causer cédent s’affichera. Ce bouton permet éga- agent de nettoyage chimique. Ils égra-un accident. lement d’effacer les caractères saisis. tigneraient et endommageraient le pan- Aprèsavoir terminé le réglage, appuyez surneau. Fonctionnement de l’écran tactile le bouton BACK 4 et retournez à l’écran. Ne renversez pas de liquides tels que de * l’eau ou du parfum pour voitures surAvec ce système, les mêmes opérations précédent. que celles de la manette INFINITI sont dis- Pour les fonctions du bouton VOICE 5 , l’écran. Le contact avec le liquide pour- * rait causer un mauvais fonctionnementponibles lorsque vous utilisez l’écran tac- reportez-vous au Mode d’emploi du sys- du système. tile. tème de navigation fourni séparément. COMMENT UTILISER L’ÉCRAN TAC- Pour assurer une conduite prudente, cer- TILE (modèles avec système de taines fonctions ne peuvent être action- navigation) nées lors de la conduite. Les fonctions à l’écran qui ne sont pas PRÉCAUTION disponibles lors de la conduite seront af- fichées «en gris» ou mises en sourdine. . L’écran de verre sur l’affichage à cristauxStationnez le véhicule dans un endroit sûr liquides peut se briser s’il est frappé parpuis faites fonctionner le système de na- 4-6 Systèmes d’affichage, de climatisation, audio, téléphonique et de reconnaissance vocale

owners manual Infiniti Q60

owners manual Infiniti Q60 - year of production: 2007 - Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire FR