BMW X1 E84 instrukcja obslugi page 193

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle BMW X1 E84, year of production 2009:

Seite 1ż3 ▷ Podczas wydawania poleceń, system stero‐ Instalacja głoąnomówiąca wania głosem wspiera Państwa w wielu Informacje ogólne przypadkach za pomocą komunikatów lub pytań. Rozmowy prowadzone za poąrednictwem zes‐ Przegląd tawu głoąnomówiącego, moĚna kontynuować ▷ ғ.Ғ oznacza polecenia obsługi głosem. za pomocą telefonu komórkowego i odwrotnie. Wypowiadanie poleceń Z telefonu komórkowego na zestaw głoąnomówiący Uaktywnianie sterowania głosem Rozmowy, które zainicjowano poza zasięgiem 1. Krótko nacisnąć przycisk na kierow‐ funkcji Bluetooth w samochodzie, moĚna kon‐ Obsługa nicy. tynuować za pomocą zestawu głoąnomówią‐ cego po włączeniu zapłonu. 2. Wypowiedzieć polecenie. W zaleĚnoąci od uĚywanego telefonu komórko‐ Zakończenie sterowania głosem wego, nastąpi automatyczne przełączenie na zestaw głoąnomówiący. Nacisnąć krótko przycisk na kierownicy lub wypowiedzieć polecenie ғCancelҒ. Jeąli nie nastąpi automatyczne przełączenie, Jazda – porady wówczas naleĚy zwrócić uwagę na komunikat na wyąwietlaczu telefonu, patrz teĚ w instrukcji ob‐Dostępne polecenia sługi telefonu komórkowego. Odtwarzanie dostępnych poleceń Z zestawu głoąnomówiącego na telefon Krótko nacisnąć przycisk na kierow‐ komórkowy nicy. ғHelpҒ. Nawigacja Rozmowy prowadzone za poąrednictwem zes‐ Odczytane zostaną wszystkie dostępne polece‐ tawu głoąnomówiącego, moĚna ewentualnie nia głosowe. kontynuować równieĚ za pomocą telefonu ko‐ System potrafi zidentyfikować cyfry od zera do mórkowego, w zaleĚnoąci od uĚywanego mo‐ dziewięciu. MoĚna wypowiadać kaĚdą cyfrę od‐ delu. dzielnie lub połączyć je w ciąg, aby przyspieszyć NaleĚy postępować zgodnie ze wskazówkami wprowadzanie. Rozrywka na wyąwietlaczu telefonu, patrz teĚ w instrukcji obsługi telefonu komórkowego. Korzystanie z alternatywnych poleceń System rozpoznaje wiele poleceń, umoĚliwiają‐ cych wykonanie jednej funkcji, np.: Obsługa głosem* ғDial nameҒ lub ғNameҒ WyposaĚenie z systemem sterowania głosem: Komunikacja obsługa, patrz strona 22. Przykład: wybór numeru telefonu WyposaĚenie bez systemu sterowania głosem: w zaleĚnoąci od wyposaĚenia telefon moĚna ob‐ 1. Krótko nacisnąć przycisk na kierow‐ sługiwać głosowo w opisany poniĚej sposób. nicy. Lista skróconych poleceń w instrukcji obsługi 2. ғDial numberҒ nie dotyczy tej formy obsługi głosem. System zgłosi: »Please say the number« Mobilnoąć 3. Np. ғ123 45Ź źż0Ғ Zasada działania System zgłosi: »123 45Ź źż0. Continue?« ▷ Telefon komórkowy moĚna obsługiwać bez koniecznoąci odrywania rąk od kierownicy.4. ғDialҒ 1ż3 Wyszukiwanie Online Edition for Part no. 01 40 2 Ź0Ź ŻŹ0 - 03 11 500

owners manual BMW X1 E84

owners manual BMW X1 E84 - year of production: 2009 - BMW X1 E84 instrukcja obslugi PL