or
owners manual Volvo S60
owners manual Volvo S60 - year of production: 2010 - Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (11.27 MB) 438 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo S60, year of production 2010:
04 Soutien au conducteur
Pedestrian and Cyclist Detection with Full Auto Brake*
Introduction automatique intégral) est en fonction lorsque
AVERTISSEMENT
le conducteur aurait dû freiner plus tôt, le sys-
Pedestrian and Cyclist Detection with Full
• Pedestrian and Cyclist Detection with
tème ne sera pas en mesure d'aider le
Auto Brake (la détection des piétons et des
Full Auto Brake (la détection des pié-
conducteur dans toutes les situations.
cyclistes avec freinage automatique intégral)
tons et des cyclistes avec freinage
est conçu pour aider le conducteur en cas de
Ce système est conçu pour intervenir le plus
automatique complet) ne fonctionne
risque de collision avec un piéton, un cycliste
tard possible afin d'éviter qu'il soit inutilement
pas dans toutes les conditions de
ou un véhicule qui précède qui est station-
mis en marche.
conduite, de circulation, météorologi-
naire ou qui se déplace dans la même direc-
ques et routières. Il ne réagit pas aux
Le système ne devrait pas être utilisé de
tion que votre véhicule.
véhicules qui ne circulent pas dans la
façon à ce que le conducteur modifie sa
même direction que votre véhicule.
Ce système comprend les trois fonctions sui-
façon de conduire le véhicule. Si le conduc-
vantes : Pedestrian and Cyclist Detection with04
•
teur compte entièrement sur le système, les
Full Auto Brake (la détection des pié-
risques d'avoir un accident dans le futur aug-
• Le système d'avertissement de colli-
tons et des cyclistes avec freinage
mentent considérablement.
sion avertit le conducteur d'une situation
automatique complet) ne réagit pas
de collision possible.
Pedestrian and Cyclist Detection with Full
aux animaux.
• Soutien au freinage aide le conducteur àAuto Brake (la détection des piétons et des
• Des signaux d'avertissement sont
freiner efficacement lors d'une situationcyclistes avec freinage automatique intégral)
émis uniquement lorsque le risque de
dangereuse.
et City Safety™ sont complémentaires. Voir la
collision est élevé. La section « Fonc-
page 183 pour de plus amples renseigne-
• Le freinage automatique freine automa-
tionnement » contient de plus amples
ments sur City Safety™.
tiquement le véhicule si une collision avec
renseignements sur les limites que le
un piéton, un cycliste ou un autre véhi-
conducteur doit connaître avant d'utili-
cule ne peut être évitée et que le conduc-
AVERTISSEMENT ser l'avertisseur de collision.
teur n'applique pas les freins à temps ou
• Pedestrian and Cyclist Detection with
Il n'est pas possible de garantir que le sys-
dirige le véhicule autour de la personne
tème automatique fonctionnera à pleineFull Auto Brake (la détection des pié-
ou du véhicule. Le freinage automatique
capacité dans toutes les situations. C'esttons et des cyclistes avec freinage
peut aider à éviter une collision ou à dimi-
pourquoi il ne faut jamais évaluer le sys-
automatique complet) ne fournira
nuer la vitesse à laquelle une collision se
tème de freinage automatique en dirigeant
aucun signal d'avertissement ou ne
produit.
le véhicule vers une personne ou un objet.
freinera pas le véhicule pour des pié-
Cela pourrait causer des blessures graves
Étant donné que Pedestrian and Cyclist
tons ou des cyclistes à des vitesses
ou la mort.
Detection with Full Auto Brake (la détection
supérieures à 80 km/h (50 mph).
des piétons et des cyclistes avec freinage
}}
* Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction.189
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo S60
year of production from: 2010
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire
pages 188 - 194
Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire
page 191 / 438
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF