Nissan Leaf manuel du proprietaire page 185

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

Serrez le frein de stationnement. Le message àLe témoin multifonction (rouge) s’allume égale-par matrice de points pour indiquer que des ren- l’écran par matrice de points disparaît et le caril-ment et le carillon retentit. Vérifiez la position duseignements supplémentaires sont disponibles à lon cesse de retentir. Faites vérifier le systèmelevier de vitesses du véhicule.l’écran du système de navigation. Vérifiez l’écran par un concessionnaire NISSAN LEAF certifié.16. Avertissement de charge faible dedusystèmedenavigationpourobtenir des rensei- 14. Avertissement du système dela batterie au lithium-iongnements et des directives supplémentaires. commandedechangementdevitesseCet indicateur s’affiche lorsque la charge de la18. Avertissement de convertisseur Cetavertissements’afficheencasd’anomaliedubatterie au lithium-ion est faible. Le témoin decontinu-continu système de commande de changement de vi-chargefaibledelabatterieetletémoinmultifonc-Cet avertissement s’affiche si le convertisseur tesse électrique même s’il est possible d’utilisertion (jaune) s’allument également. Chargez lacontinu-continuestdéfectueux.Le témoin la commande de changement de vitesse élec-batterie au lithium-ion dès que possible. Le sym-(rouge) de charge de la batterie de 12 V et le trique. Le témoin multifonction (jaune) s’allumebole [i] s’affiche à l’écran à cristaux liquides partémoin multifonction s’allument également. Ar- également et le carillon retentit. Lorsque cela sematrice de points pour indiquer que des rensei-rêtez le véhicule dans un endroit sécuritaire et produit, assurez-vous que le changement de vi-gnements supplémentaires sont disponibles àcommuniquezavecunconcessionnaireNISSAN tesse s’est effectué correctement en vérifiantl’écran de navigation. Vérifiez l’écran du systèmeLEAFcertifié. l’indicateur de position de changement de vi-de navigation pour obtenir des renseignements19. Avertissement « Serrer le frein de tesse du levier de vitesses ou l’écran à cristauxet des directives supplémentaires.stationnement » liquides par matrice de points du compteur.17. Avertissement de limitation de Communiquezavecunconcessionnairepuissance Cetavertissements’affichesilesystèmedecon- NISSANLEAFcertifié le plus tôt possible. vertisseurcontinu-continunefonctionnepascor- 15. Avertissement de position du levierCet écran s’affiche lorsque la capacité de chargerectementaprèsl’affichagedumessage«Arrêter de vitesses de la batterie au lithium-ion est trop faible pourle véhicule » ci-dessus. Si cet avertissement déplacer le véhicule ou si la puissance de tractions’affiche à l’écran, arrêtez le véhicule dans un Cetavertissements’affichesilesystèmenepeutdoit être limitée pour une raison quelconque (bat-endroitsécuritaireetappuyezsurlecommutateur pas détecter la position du levier de vitesses.terie au lithium-ion faible ou température élevée,depositionP(stationnement)duleviersélecteur. Assurez-vousquelevéhiculeestplacédansuneetc.). Le témoin de limitation de puissance et leSi le frein de stationnement est serré, l’affichage position correctement. témoin multifonction (jaune) s’allument également.disparaît. Communiquez avec un concession- Lesymbole[i] s’affiche à l’écran à cristaux liquidesnaire NISSAN LEAF certifié. 2-30 Instruments et commandes

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR