or
owners manual Skoda Octavia
owners manual Skoda Octavia - year of production: 2013 - Skoda Octavia III 3 manuale del proprietario IT
Document:
pdf (17.11 MB) 266 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Octavia, year of production 2013:
A00EN6IONE (continua)
0rasporto sicuro dei bambini
■ Il bambino deve essere protetto per tutta la durata del viaggio! In caso d'in-
cidente il bambino verrebbe catapultato all'interno della vettura e potrebbe
procurare a se stesso e agli altri passeggeri gravi lesioni.
Seggiolino per bambini
■ Piegandosi in avanti durante la marcia o assumendo posizioni errate, i bam-
bini si espongono maggiormente al rischio di lesioni in caso d'incidente. Ciò
Introduzione al tema
vale in particolare per i bambini che viaggiano sul sedile del passeggero ante-
riore - in caso di attivazione del sistema airbag i bambini potrebbe risultare
Questo capitolo contiene informazioni sui seguenti argomenti:
gravemente feriti o perdere la vita.
1tilizzo del sedile per bambini sul sedile lato passeggeroĖĝę ■ Rispettare assolutamente le indicazioni del costruttore del seggiolino relati-
ve alla corretta posizione del nastro della cintura. 1n errato allacciamento del-
Sicurezza dei bambini e airbag laterale ĖĝĚ
le cinture di sicurezza può provocare lesioni anche in caso di incidenti di lieve
Suddivisione in gruppi dei seggiolini per bambini ĖĝĚ
entità.
1tilizzo di seggiolini per bambini fissati con la cintura di sicurezzaĖĝĚ
■ Controllare il corretto posizionamento delle cinture di sicurezza. Prestare
I bambini risultano in generale più protetti se accomodati sul sedile posterioreinoltre attenzione a non danneggiare il nastro della cintura con attrezzi ap-
piuttosto che sul sedile del passeggero anteriore. puntiti.
■ Applicando un seggiolino per bambini sul sedile lato passeggero in cui il
A differenza degli adulti, i bambini non dispongono di muscoli e di una struttura
bambino siede con la schiena rivolta verso il senso di marcia, è assolutamente
ossea completamente formata. Per tale motivo i bambini sono maggiormente
necessario disabilitare l'airbag frontale lato passeggero. Altre informazio-
esposti al rischio di lesioni.
ni » pagina Ėĝę, Utilizzo del sedile per bambini sul sedile lato passeggero.
I bambini devono essere trasportati nel rispetto delle norme di legge vigenti.
Devono essere utilizzati solo seggiolini conformi alla norma ECE-R ęę. La norma
A00EN6IONE
ECE-R significa: Regolamento della Comunità Economica Europea (Economic
■ Prima di montare un seggiolino per bambini rivolto verso il senso di marcia, re-
Commission for Europe - Regulation).
golare il poggiatesta del sedile nella posizione più alta possibile.
I seggiolini conformi alla norma ECE-R ęę riportano un marchio di controllo non
■ Qualora il poggiatesta impedisse il corretto montaggio del seggiolino anche se
eliminabile: E in carattere maiuscolo all'interno di un cerchio, al di sotto del quale
regolato nella posizione più alta, sarà necessario smontarlo » pagina ěĜ. Dopo
è riportato un numero.
avere smontato il seggiolino, ripristinare i poggiatesta.
A00EN6IONE
Avvertenza
■ Se si utilizzano seggiolini per bambini, rispettare le disposizioni di legge in
Si consiglia di utilizzare i seggiolini della gamma accessori originali ŠKODA. Questi
merito.
seggiolini sono stati sviluppati e controllati per l'impiego nelle vetture ŠKODA. Es-
■ In nessun caso è ammesso tenere in grembo i bambini, nemmeno i neonati.
si soddisfano la norma ECE-R ęę.
■ Non lasciare mai i bambini da soli a bordo della vettura. In presenza di termi-
nate condizioni climatiche esterne, all'interno della vettura possono sviluppar-
si temperature che mettono in pericolo la vita.
0rasporto sicuro dei bambiniĖĝĘ
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Octavia
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Octavia III 3 manuale del proprietario
pages 182 - 188
Skoda Octavia III 3 manuale del proprietario
page 185 / 266
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF