Honda Pilot I 1 manuel du proprietaire page 184

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Honda Pilot, year of production 2002 - 2006:

̌̐ʗ̌̕ʗ̎̔ɹ̍̓ɿ̐̎ɿ̎̌ɹ̨̫̘̏̏̎̌̕ɹ̌̍̔̕ɹ Faire l’entretien des articles de la liste à la distance indiquée (ou au temps, si indiqué). Respecter l’échéancier d’entretien pour kmx1000 12 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 conditions sévères si le véhicule est milles x 1 000 7,5 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 utilisé SURTOUT dans l’une ou Vérifier l’huile et le liquide de refroidissement du moteur Vérifier le niveau d’huile et du liquide de refroidissement à chaque plein d’essence plusieurs des conditions suivantes: Vérifier les pneus Vérifier la pression de gonflage et l’état une fois par mois Remplacerlefiltreàhuile Tousles6000km(3750milles)outousles6mois,selonlapremièreéventualité Permuterlespneus(suivrelepatrondelapage190) Tousles12000km(7500milles) Conduite de moins de 8 km (5 milles) Echéanci Vérifier l’usure des freins avant et arrière par trajet ou, par temps glacial, Inspecter les articles suivants: Tousles12000km(7500milles)outousles6mois,selon conduite de moins de 16 km (10 milles) Emboutsdebiellettes,boîtierdedirectionetsoufflets la première éventualité par trajet. Composantesdelasuspension e r Soufflets de l’arbre moteur d ’ Vérifier l’ajustement du frein de stationnement Conduite à des températures très entr Lubrifier les charnières, serrures et loquets élevées [plus de 32°C (90°F)]. e ti Inspecter les articles suivants: en Boyauxetcanalisations des freins (incluant ABS) Ralenti prolongé ou longues pour Leniveauetl’état detous les liquides ((OOuu uunnee ffooiiss ppaarr aannnnééee,, sseelloonn llaa pprreemmiièèrree éévveennttuuaalliittéé)) périodes de conduite urbaine tel en Systèmed’échappementˌ ,Canalisationset l tant que taxi ou véhicule de livraison e ˌ raccordsdusystèmed’alimentation s commercial. c Feuxetcommandes/soubassementduvéhicule ondi Inspecter les courroies d’entraînement ti Remplacerlefiltredelapoussièreetdupollen ((OOuu ttoouuss lleess 22 aannss,, sseelloonn llaa pprreemmiièèrree éévveennttuuaalliittéé)) Remorquage,conduite avec une ons Remplacerl’élémentdufiltreàair Tousles24000km(15000milles)(Utiliserl’échéancier galerie de toit ou conduite en région normalsaufdansdesconditionspoussiéreuses) montagneuse. de Remplacerlesbougiesd’allumage condui Inspecter l’écartement des soupapes Conduite sur des routes boueuses, ((AAuuttrreemmeenntt,, nn’’aajjuusstteerr qquuee ssii bbrruuyyaanntt)) Remplacerleliquidedelaboîteautomatique poussiéreuses ou dégivrées. te ((OOuu ttoouuss lleess 22 aannss,, sseelloonn llaa pprreemmiièèrree éévveennttuuaalliittéé)) di ˎˎ1, 2 ffi Remplacerleliquide dudifférentiel arrière VTM-4 Propriétaires canadiens ʵ Suivre ci l Inspecter le régime du ralenti e ˌˎ,3 l’Échéancier d’entretien pour les s Remplacerlacourroiededistribution et conditions de conduite sévères. inspecter la pompeàeau ((OOuu ttoouuss lleess 77 aannss,, sseelloonn llaa pprreemmiièèrree éévveennttuuaalliittéé)) Remplacerleliquidederefroidissement 192000km(120000milles)ou10ans,puistous dumoteur les 96 000 km (60 000 milles) ou 5 ans Remplacerleliquidedesfreins Tousles3ans(peuimportelekilométrage) 193

owners manual Honda Pilot

owners manual Honda Pilot - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Honda Pilot I 1 manuel du proprietaire FR