Hyundai Atos manuale del proprietario page 18

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Hyundai Atos, year of production 1997 - 2008:

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA o Se non viene utilizzato, il seggiolino dio Non utilizzare mai supporti o seggioliniInstallare il sistema di trattenuta per bambini, sicurezza per bambini dev'essere fissato di sicurezza per il trasporto di bambiniallacciare la cintura di sicurezza e lasciare che con una cintura di sicurezza, per evitare del tipo che si aggancia allo schienalel'arrotolatore ricuperi l'eventuale allentamento che possa essere scagliato in avanti indel sedile, in quanto potrebbero nondella cinghia. Verificare che il tratto della cintura caso di una brusca frenata o di unoffrire una sicurezza adeguata in casoche generalmente passa attorno alla vita del incidente. d'incidente. passeggero sia ben stretta attorno al sistema di trattenuta per bambini, e che il tratto alla spalla o I bambini di corporatura troppo grossa per o Con il veicolo in movimento, evitare di un sistema di trattenuta specifico dovranno tenere bambini in braccio, che potrebbero della cintura di sicurezza sia posizionato in sedere sul sedile posteriore allacciando le ferirsi gravemente in caso d'incidente o modo tale che non possa interferire con il capo o con il collo del bambino. Una volta installato cinture di sicurezza disponibili. di frenata improvvisa. Anche se la per- sona che tiene in braccio il bambino ha la il sistema di trattenuta per bambini, tentare di o Verificare sempre che la parte della spostarlo in tutte le direzioni per assicurarsi che cintura di sicurezza allacciata, in caso cintura di sicurezza che passa sia saldamente fissato. d'incidente il bambino non sarebbe trasversalmente sul busto del bambino protetto da alcun sistema di trattenuta. Se si deve stringere la cintura di sicurezza, fare sia posizionata a metà spalla, e mai di traverso sul collo. Perché la cintura di scorrere ancora parte della cintura verso l'arrotolatore. Se si slaccia la cintura di sicurezza, sicurezza possa aderire nel modo migliore al corpo del bambino, si consigliaB230G01A-GTT liberandola dalla fibbia, e la si lascia riavvolgere, l'arrotolatore tornerà automaticamente alla sua di farlo sedere più verso il centro del Installazione ai lati sul sedile posteriore veicolo. La parte della cintura di sicurezza normale funzione di bloccaggio d'emergenza Sul sedili posteriori quando il sedile è occupato da un passeggero. che passa attorno alla vita del bambino esterni dev'essere sempre posizionata il più in basso possibile sui fianchi e deve aderire NOTA: il meglio possibile al corpo. o Prima d'installare il sistema di trattenuta o Se la cintura di sicurezza non aderisce in per bambini, leggere le istruzioni fornite modo adeguato al bambino, si dal costruttore di tale sistema. raccomanda l'uso di un supporto o Se la cintura di sicurezza non funziona specifico omologato per alzare la come descritto, fare controllare posizione da seduto del bambino in modo immediatamente il sistema da un che questo possa indossare concessionario Hyundai autorizzato. correttamente la cintura di sicurezza. YR10400B o Durante la marcia, i bambini non debbono mai restare in piedi o inginocchiati sul Per installare il sistema di trattenuta per bambini sedile. in posizione laterale sul sedile posteriore, srotolare la cintura dal relativo arrotolatore. 1-10 xita-1.p65 10 6/23/2008, 1:21 PM

owners manual Hyundai Atos

owners manual Hyundai Atos - year of production: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 - Hyundai Atos manuale del proprietario IT