Ford Fusion manuel du proprietaire page 178

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford Fusion, year of production 2002 - 2012:

Commande vocale PRINCIPES DE Réponse du système FONCTIONNEMENT Pendant une séance de commande vocale, La reconnaissance vocale permet lele système vous informe par un bip sonore fonctionnement du système audio sansqu'il est prêt à continuer. devoir détourner votre attention de la routeN'essayez pas de donner une instruction pour modifier les réglages ou recevoir duavant d'avoir entendu le bip. Le système feedback du système. de commande vocale répète chaque Lorsque vous donnez une des instructionsinstruction prononcée. définies avec le système actif, le systèmeSi vous n'êtes pas sûr de savoir comment de reconnaissance vocale convertit votrecontinuer, dites "AIDE" pour obtenir de instruction en signal de commande pourl'aide ou "ANNULER" si vous ne voulez pas le système audio. Vos entrées prennent lacontinuer. forme de dialogues ou instructions. VousLa fonction "AIDE" fournit uniquement un êtes guidé dans ces dialogues par dessous-ensemble des commandes vocales annonces ou des questions. disponibles. Des explications détaillées de Veuillez vous familiariser avec les fonctionstoutes les commandes vocales possibles du système audio avant d'utiliser lafigurent sur les pages suivantes. reconnaissance vocale. Commandes vocales Note : Si le Bluetooth et la commandeToutes les commandes vocales doivent vocale doivent être utilisés pendant uneêtre données d'un ton naturel, comme si période prolongée dans un véhicule envous parliez à un passager ou au stationnement, laissez le moteur en marchetéléphone. Votre niveau de voix doit être afin de ne pas décharger la batterie.adapté au niveau de bruit régnant à Commandes prises en charge l'intérieur ou à l'extérieur du véhicule mais Le système de commande vocale vousvous ne devez pas crier. permet de commander les fonctions duEtiquette d'identification véhicule suivantes : La fonctionnalité étiquette d'identification • téléphone est compatible avec les fonctions • radio téléphone, système audio et aide à la • lecteur de CD navigation à l'aide de la fonction "ENREGISTRER NOM". • climatisation • Elle permet d'enregistrer jusqu'à 20 • système d’aide à la navigation.étiquettes d'identification par fonction. Note : Le système de commande vocale•La durée d'enregistrement moyenne est spécifique à chaque langue. Si vous avezpour chaque étiquette d'identification besoin d'utiliser le système dans une autreest d'environ 2-3 secondes. langue, veuillez consulter votre concessionnaire. 176

owners manual Ford Fusion

owners manual Ford Fusion - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Ford Fusion manuel du proprietaire FR