Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire page 171

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q60, year of production 2007:

Verrouillage des portières et de la 3. Enfoncez à nouveau le bouton UNLOCKOuverture des vitres trappe du réservoir de carburant de la clé intelligente dans la mi-La manœuvre du bouton UNLOCK 2 nute qui suit. * 1. Tournez le contacteur d’allumage en permet également d’ouvrir la vitre qui est position OFF et assurez-vous de porter4. Le témoin indicateur de feux de dé-équipée de fonction ouvrir/fermer auto- la clé intelligente sur vous.* tresse clignote une fois à nouveau.matique. (Reportez-vous à «Lève-vitres Toutes les portières se déverrouillent.électriques» (P.2-56).) 2. Fermez toutes les portières. Toute les portières seront verrouillées au- 3. Appuyez sur le bouton LOCK 1 de Pour ouvrir la vitre, appuyez sur le bouton * tomatiquement à moins qu’une des opé- UNLOCK des portières sur la clé in- la clé intelligente. rations suivantes soit effectuée au courstelligente pendant environ 3 secondes 4. Toutes les portières et la trappe du ré-de la minute suivant l’enclenchement duaprès que la portière soit déverrouillée. servoir de carburant se bloquent. bouton UNLOCK situé sur la clé dePour interrompre l’ouverture, relâchez le 5. L’indicateur de feux de détresse cli-verrouillage, portière verrouillée. Si, aubouton UNLOCK. gnote deux fois et le klaxon émet uncours de cette minute, le bouton UNLOCK son. de la clé intelligente est pressé/en-Si l’opération d’ouverture de la vitre est clenché, toutes les portières seront ver-interrompue à mi-course pendant l’appui *: Les portières se verrouilleront avec la clérouilléesautomatiquementaprèsunesur le bouton UNLOCK ,relâchez et intelligente lorsque le contacteur d’allu-minute. appuyez à nouveau sur le bouton UNLOCK mage est en position ACC ou ON. . Ouvrez une portière quelconque jusqu’àl’ouverture complète de la vi- Reconfirmez la fermeture des portes afin. Pressez le contacteur d’allumage tre. d’être certain du verrouillage des portes Insérez la clé intelligente dans le portLa vitre ne peut être fermée à l’aide de la Déverrouillage des portières et de de la clé intelligente. clé intelligente. la trappe du réservoir de carburant Lorsqu’au cours de cette minute, le boutonLa vitre des portières peut également être UNLOCK de la clé intelligente estouverte en tournant la clé mécanique dans 1. AppuyezunefoissurleboutonUNLOCK pressé, toutes les portières se verrouille-le verrou de portière. (Reportez-vous à 2 de la clé intelligente. * ront automatiquement après un nouveau «Portières» (P.3-5).) 2. L’indicateur de feux de détresse cli-délai de 1 minute. gnote une fois. La portière côté con- ducteur et la trappe du réservoir de carburant se débloquent. 3-18 Vérifications et réglages avant démarrage

owners manual Infiniti Q60

owners manual Infiniti Q60 - year of production: 2007 - Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire FR